What is it about?

This article applies (modern diachronic) corpus-based ideas, such as priming theory and corpus tools, to build a comparative methodology and analysis with the European Comparable and Parallel Corpus (ECPC) archive. The article focuses on the notions of difference and similarity to better understand the field.

Featured Image

Why is it important?

This article is important because it revises traditional methods withing corpus-based studies and proposes and applies new methods to enrich the discipline.

Perspectives

This paper on traditional and innovative corpus-based comparative methods of research appears in an extremely illuminating volume on Comparative Translation and Interpreting Studies.

Professor MARIA CALZADA PEREZ
Universitat Jaume I

Read the Original

This page is a summary of: Corpus-based methods for Comparative Translation and Interpreting Studies, Translation and Interpreting Studies, October 2017, John Benjamins,
DOI: 10.1075/tis.12.2.03cal.
You can read the full text:

Read

Contributors

The following have contributed to this page