All Stories

  1. The representation of migration in parliamentary settings

    Article • Humanities and Social Sciences Communications, December 2023, Springer Science + Business Media

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  2. Complexity-based emergentism, social translation and the Wikitrad project

    Article • Translation Studies, November 2019, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  3. The group in the self

    Article • Pragmatics Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA), February 2019, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  4. Researching the European Parliament with Corpus-Assisted Discourse Studies

    Article • Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, December 2017, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  5. Corpus-based methods for Comparative Translation and Interpreting Studies

    Article • Translation and Interpreting Studies, October 2017, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  6. Visual Rhetorical Figures in Cross-Cultural Consumer Behavior

    Article • Journal of Current Issues & Research in Advertising, October 2017, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  7. A corpus-assisted discourse study of the European Parliament’s original and translated English

    Article • Perspectives, September 2017, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  8. A CADS analysis of the European Parliament

    Article • Journal of Language and Politics, April 2017, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  9. Translated hypermodality: A descriptive analysis of translation-related electronic material

    Article • Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, August 2015, Equinox Publishing

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  10. Apropos of ideology

    Article • April 2014, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  11. Lexis and corpus-based language teaching

    Article • Studies in Second Language Acquisition, August 2012, Cambridge University Press

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  12. Exploring New Paths in Language Pedagogy: Lexis and Corpus-Based Language Teaching edited by MORENO JAÉN, MARÍA, FERNANDO SERRANO VALVERDE, & MARÍA CALZADA PÉREZ

    Article • Modern Language Journal, March 2012, Wiley

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  13. Una aproximación empírica a la ­clasificación y traducción de las figuras retóricas en la publicidad

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, April 2011, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  14. Translators and Translation Studies

    Article • The Translator, November 2007, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  15. Proactive Translatology vis a vis Advertising Messages

    Article • Meta Journal des traducteurs, January 2005, Consortium Erudit

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  16. Applying translation theory in teaching

    Article • Perspectives, January 2004, Taylor & Francis

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  17. A three-level methodology for descriptive-explanatory Translation Studies

    Article • Target International Journal of Translation Studies, December 2001, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  18. Studying prejudices: An ideological approach to Alan Bennett’s Bed among the Lentils

    Article • Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, January 1998, De Gruyter

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  19. Translators in Wonderland

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1995, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ

  20. Trusting the translator

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1993, John Benjamins

    Professor MARIA CALZADA PEREZ