What is it about?

According to Conceptual Metaphor Theory (CMT), human beings can only understand complex phenomena by metaphorically comparing them to more concrete, sensorily perceived things (Lakoff & Johnson, 1980). Cancer is such a complex phenomenon. In recent decades, many studies have focused on this issue, but they are restricted to verbal cancer metaphors. This paper examines which verbal AND visual metaphors are used in 27 short animations supported by the “Stand Up 2 Cancer/SU2C” charity.

Featured Image

Why is it important?

Communication becomes less and less purely verbal, and increasingly uses visuals, often in combination with language (and sometimes music, and sound). Since in animation, everything is under the control of the makers, it is an excellent medium for persuading people of certain views in a quick and transparent way. SU2C, supported by the entertainment industry, has produced many short animations that hope to convince people to donate for cancer research as well as to get more cancer patients to volunteer for testing new medicines. It is found that the dominant metaphors, just as in studies on verbal metaphors, are "dealing with cancer is a journey" and "dealing with cancer is a battle." Moreover, often malignant cancer cells are portrayed as monsters. But some other metaphors are found too. It is good to be aware which cancer metaphors dominate easily-accessed YouTube animations, since each metaphor has its own internal logic: a "battle" stresses winning or losing; a "journey" allows for development, co-travellers, detours, etc.

Perspectives

The paper, which builds on Gebraad & Forceville (2024), ends with (1) observing that many metaphors are "mixed"; (2) reflecting on the difficulties of identifying and interpreting visual cancer metaphors; (3) signaling that the verbal metaphors (= used in the voice-over texts) and the visual metaphors can diverge; (4) addressing potential implications of the findings for doctor-patient interactions and for palliative care.

Dr Charles Forceville
Universiteit van Amsterdam

Read the Original

This page is a summary of: Metaphors in Stand Up 2 Cancer animations, Metaphor and the Social World, June 2025, John Benjamins,
DOI: 10.1075/msw.24035.for.
You can read the full text:

Read

Resources

Contributors

The following have contributed to this page