Contact

All Stories

  1. SFL appliability, visibility and accessibility

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, December 2025, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Jorge Arús-Hita

  2. projection in Dagaare

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, September 2025, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Dr Isaac Nuokyaa-Ire Mwinlaaru

  3. Methodological considerations in language description: an interview with Christian M.I.M. Matthiessen

    Article • Journal of World Languages, March 2025, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Dr Isaac Nuokyaa-Ire Mwinlaaru

  4. Systemic Functional Linguistics: Accessibility and Visibility Across Languages, Academic Profiles and Disciplines

    Article • Epos Revista de filología, December 2024, UNED - Universidad Nacional de Educacion a Distancia

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  5. Broadening the appliability of systemic functional linguistics

    Article • IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, December 2024, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  6. System networks as a resource in L2 writing education

    Article • IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, August 2024, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  7. Learning how to mean in a second language: uses of system networks in L2 education

    Article • Journal of World Languages, February 2024, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Jorge Arús-Hita

  8. The grammar of ‘transform’ and ‘social transformation’: a systemic functional study

    Article • DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, January 2024, FapUNIFESP (SciELO)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  9. Analysis Guide

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  10. Application Guides

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  11. Conclusion

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  12. Guide to Alternatives, Questions, Issues and Debates

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  13. Introduction to the Notion of a Guide to SFL

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  14. Reading Guides

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  15. Resource Guides

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  16. SFL Term Guides (Metalanguage)

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  17. Systemic Functional Linguistics

    Article • July 2023, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  18. Revisiting Halliday (1990) ‘New Ways of Meaning: The Challenge to Applied Linguistics’

    Article • Linguistics and the Human Sciences, July 2023, University of Toronto Press (UTPress)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  19. “Real” and imaginary worlds in children’s fiction: The Velveteen Rabbit

    Article • Semiotica, March 2023, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  20. The Grammar of ‘Transform’ and “Social Transformation”: A Systemic Functional Study

    Article • January 2023, Elsevier

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  21. Systemic functional linguistics as a resource for teacher education and writing development

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, April 2022, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  22. Register cartography and Giovanni Parodi’s research: Registerial profiles of school subjects and university disciplines

    Article • Revista Signos Estudios de Lingüística, December 2021, SciELO Comision Nacional de Investigacion Cientifica Y Tecnologica (CONICYT)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  23. Translations of Representations of Moving and Saying from English into Spanish

    Article • WORD, April 2021, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  24. Matthiessen’s thoughts on some key issues in systemic functional linguistics

    Article • WORD, April 2020, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  25. Trinocular views of register

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, January 2020, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  26. Matthiessen on Halliday

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, January 2020, John Benjamins

    Bo Wang, Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  27. Matthiessen on Halliday

    Article • Language Context and Text The Social Semiotics Forum, July 2019, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Bo Wang

  28. Register in Systemic Functional Linguistics*

    Article • Register Studies, April 2019, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  29. Expounding register and registerial cartography in systemic functional linguistics: an interview with Christian M.I.M. Matthiessen

    Article • WORD, April 2019, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  30. Expounding knowledge through explanations: Generic types and rhetorical-relational patterns

    Article • Semiotica, March 2019, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  31. The representation of motion in discourse: variation across registers

    Article • Language Sciences, March 2019, Elsevier

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  32. Complexities of emergency communication: clinicians’ perceptions of communication challenges in a trilingual emergency department

    Article • Journal of Clinical Nursing, March 2017, Wiley

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  33. FIGURE and GROUND in the construal of motion: a registerial perspective

    Article • WORD, January 2017, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  34. Factors affecting communication in emergency departments: doctors and nurses’ perceptions of communication in a trilingual ED in Hong Kong

    Article • International Journal of Emergency Medicine, December 2015, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  35. Introduction

    Article • Target International Journal of Translation Studies, October 2015, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, A/Prof Mira Kim

  36. Grammatical realizations of rhetorical relations in different registers

    Article • WORD, July 2015, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  37. Reflections on “Researching and Teaching Chinese as a Foreign Language”

    Article • Researching and Teaching Chinese as a Foreign Language, May 2015, Equinox Publishing

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  38. Communication in Hong Kong Accident and Emergency Departments

    Article • Global Qualitative Nursing Research, March 2015, SAGE Publications

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  39. Communicating in Hospital Emergency Departments

    Article • January 2015, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  40. The construal of space in different registers: an exploratory study

    Article • Language Sciences, September 2014, Elsevier

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  41. Extending the description of process type within the system of transitivity in delicacy based on Levinian verb classes

    Article • Functions of Language, August 2014, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  42. Modelling and Mentoring: Teaching and Learning from Home Through School

    Article • January 2014, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  43. Halliday's Introduction to Functional Grammar

    Article • September 2013, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  44. Applying systemic functional linguistics in healthcare contexts

    Article • Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language Discourse Communication Studies, January 2013, De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  45. Systemic Functional Linguistics as appliable linguistics: social accountability and critical approaches

    Article • DELTA Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, January 2012, FapUNIFESP (SciELO)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  46. Léxico-gramática y colocación léxica: Un estudio sistémico-funcional

    Article • Revista Signos Estudios de Lingüística, December 2009, SciELO Comision Nacional de Investigacion Cientifica Y Tecnologica (CONICYT)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  47. Meaning in the Making: Meaning Potential Emerging From Acts of Meaning

    Article • Language Learning, December 2009, Wiley

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  48. Doctoral Work in Translation Studies as an Interdisciplinary Mutual Learning Process

    Article • The Interpreter and Translator Trainer, March 2009, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, A/Prof Mira Kim

  49. Emergency communication: the discursive challenges facing emergency clinicians and patients in hospital emergency departments

    Article • Discourse & Communication, August 2008, SAGE Publications

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  50. Remembering Bill Mann

    Article • Functions of Language, November 2006, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  51. New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse

    Article • September 2006, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  52. Remembering Bill Mann

    Article • Computational Linguistics, June 2005, The MIT Press

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  53. A case study of multi-stratal analysis

    Article • Australian Review of Applied Linguistics Series S, January 2005, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  54. Language Typology

    Article • December 2004, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen, Alice Caffarel

  55. Grammar–The First Covert Operation of War

    Article • Discourse & Society, May 2004, SAGE Publications

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  56. 10. Descriptive motifs and generalizations

    Article • January 2004, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  57. Combining clauses into clause complexes

    Article • June 2002, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  58. The system of Transitivity

    Article • Functions of Language, November 1999, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  59. Multilingual natural language generation for multilingual software: A functional linguistic approach

    Article • Applied Artificial Intelligence, August 1999, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  60. On the Idea of Theory-neutral Descriptions

    Article • January 1996, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  61. The Object of Study in Cognitive Science in Relation to Its Construal and Enactment in Language

    Article • Cultural Dynamics, March 1993, SAGE Publications

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  62. Rhetorical Structure Theory and Text Analysis

    Article • January 1992, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  63. Language in context: A new model for evaluating student writing

    Article • Linguistics and Education, January 1992, Elsevier

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  64. Multilingual generation: Dimensions of organization and forms of representation

    Article • January 1992, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  65. Language on language: The grammar of semiosis

    Article • Social Semiotics, January 1991, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  66. Lexico(Grammatical) choice in text generation

    Article • January 1991, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  67. Editorial

    Article • Social Semiotics, January 1991, Taylor & Francis

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  68. Two approaches to semantic interfaces in text generation

    Article • January 1990, Association for Computational Linguistics (ACL)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  69. The structure of discourse and ‘subordination’

    Article • January 1988, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  70. Notes on the Organization of the Environment of a Text Generation Grammar

    Article • January 1987, Springer Science + Business Media

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  71. Text generation for strategic computing

    Article • January 1986, Association for Computational Linguistics (ACL)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  72. Choosing Primary Tense in English

    Article • Studies in Language, January 1983, John Benjamins

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  73. Systemic grammar in computation

    Article • January 1983, Association for Computational Linguistics (ACL)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  74. A grammar and a lexicon for a text-production system

    Article • January 1981, Association for Computational Linguistics (ACL)

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  75. The environments of translation

    Article • De Gruyter

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen

  76. Analysing Conversation

    Article • SAGE Publications

    Professor Christian M.I.M. Matthiessen