All Stories

  1. Commentary on the Jumal on Logic (Sharḥ al-Jumal), written by Ibn Wāṣil al-Ḥamawī
  2. Aḥmad al-Wallālī’s Commentary on al-Sanūsī’s Compendium of Logic: A Study and Edition of Lawāmiʿ al-naẓar fī taḥqīq maʿānī al-Muḫtaṣar, edited by Ibrahim Safri
  3. The Rules of Logic, written by Najm al-dīn al-Kātibī and edited and translated by Tony Street Al-Risālah al-Shamsiyyah, written by Najm al-dīn al-Kātibī and with commentary by Tony Street
  4. WOERTHER Frédérique, La version arabo-latine de la Rhétorique d’Aristote. Édition, introduction, apparats critiques
  5. MONTGOMERY James E. (ed. and trans), Ṭarḍiyyāt. Fate the Hunter. Early Arabic Hunting Poems, suivi de MONTGOMERY James E. (ed. and trans), IBN AL-MUʿTAZZ, In Deadly Embrace, Arabic Hunting Poems
  6. The Oxford Handbook of Qurʾanic Studies, written by Mustafa Shah et Muhammad Abdel Haleem
  7. Dīwān ʿAntarah ibn Shaddād : A Literary-Historical Study, written by James E. Montgomery War Songs, written by ʿAntara b. Šaddād
  8. The Foundations of Arab Linguistics V: Kitāb Sībawayhi, The Critical Theory, edited by Manuel Sartori and Francesco Binaghi
  9. Compendium on Logic (al-Muḫtaṣar fī al-manṭiq), written by Ibn Ṭumlūs (Alhagiag Bin Thalmus d. 620/1223)
  10. Les Séances Maqâmât, written by Al-Hamadâni
  11. Une « rime cachée » dans Cor 23, 12-14 ? Histoire du texte et histoire de la langue
  12. Marḥaba yā ṣabāya, yā šabāb, مرحبا يا صبايا، يا شباب Manuel d’arabe du Proche-Orient, Parler de Damas – niveau 1, written by Marie Baize-Varin
  13. Le fāʾ al-sababiyya vu par Raḍī l-Dīn al-Astarābāḏī : logique et pragmatique
  14. Francesco Binaghi et Manuel Sartori, directed by Fuṣḥā écrit contemporain : usages et nouveaux développements
  15. Mortimer Sloper Howell, reader of Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī, and two Indian lithographs
  16. Maǧnūn and mabrūk: participles in the quest of verbs
  17. Un grammairien “oublié” : Ibn Muʿṭī
  18. Al-Fawā’id al-ḍiyā’iyya fī šarḥ al-Kāfiya of Ǧāmī or when a poet becomes a grammarian for his son
  19. Menil edition of ‘Antara’s mu‘allaqa (1816): note of orientalist bibliophily
  20. Christmas in the Koran : Luxenberg, Syriac, and the Near Eastern and Judeo-Christian Background of Islam, written by Ibn Warraq
  21. Arabic. A Linguistic Introduction, written by Karin C. Ryding
  22. Book review: The Foundations of Arabic Linguistics : Sībawayhi and Early Arabic Grammatical Theory, written by Amal Elesha Marogy
  23. Book review: Fundamentals of Arabic Grammar [Uṣūl al-naḥw al-ʿarabī], written by Mohammed Sawaie
  24. The Ma‘ānī al-Qur’ān of al-Farrā’ or theology tempered by philology
  25. Book review: A Critical Edition of the Grammatical Treatise, written by Arik Sadan
  26. The strange fate of a book: The so-called Arabic Grammar by William Wright (1830-1889)
  27. Around the Orientales: Victor Hugo, Ernest Fouinet and archaic Arabic poetry
  28. Yūsuf Rāġib
  29. Lejla Demiri et Cornelia Römer (éds)
  30. Arabic Linguistic Tradition II
  31. A case of "pivot" derivation in Arabic
  32. Goethe et Taʾabbaṭa Šarran, une fois encore
  33. Les Byzantines. La voix d’un prisonnier
  34. What is a kalima? ʾAstarābāḏī’s Answer
  35. Le poème en lām d’Abū Kabīr al-Hudalī : introduction, traduction et notes
  36. Khabar / Inshāʾ, une fois encore
  37. Janine Miquel-Ravenel, Antoine Galland. Inventeur des Mille et une Nuits, Préface d’André Miquel, Paris, Geuthner, 2009, 129 p., ISBN : 978-2-7053-3815-2, 24 €.
  38. Les systèmes conditionnels en ’in de l’arabe classique
  39. La linguistique sociologique de Charles Bally: Étude des inédits. Par Claire Forel
  40. Sibawayhi
  41. Nouvelles policières du monde abbasside/Ahbār būlīsiyya min al-'asr al-'abbāsī
  42. Bulletin critique
  43. Pour l'amour de la Princesse (Pour l'amour de Wallâda)
  44. Al-lugha al-fuṣḥâ : archéologie d’un concept « idéolinguistique »
  45. A form / meaning interaction phenomenon in the lexicon of Classical Arabic
  46. Linguistique arabe : état de la recherche
  47. Le système verbal de l'arabe comparé au français. Énonciation et pragmatique
  48. Les origines de la grammaire arabe, selon la tradition: Description,interprétation, discussion
  49. Autonymy in the Arabic Linguistic Tradition
  50. The “Delocutive” Derivation
  51. L' Ode à Himyar : Traduction de la qa⋅da himyariyya de Naš wā n b. Saīd, avec une introduction et des notes
  52. LES VERBES "PRIVATIFS" DE VE FORME TAFA''ALA DE L'ARABE CLASSIQUE : SOLUTION D'UN PETIT PROBLÈME LEXICOLOGIQUE
  53. ICHoLS IX (São Paulo – Campinas, 27–30 Août 2002)
  54. MASCULIN/FÉMININ : SEXE ET GENRE EN ARABE CLASSIQUE
  55. DEUX VERBES SINGULIERS DE L'ARABE CLASSIQUE : ISTARGA'A ET ISTA'ĀDA
  56. L'EXPRESSION DE L'AUTRE ET DE L'AILLEURS EN ARABE CLASSIQUE
  57. Qasam and qasāma: a paradigmatic lexicalization of the grammatical pattern in Classical Arabic
  58. Introduction
  59. Middle Arabic and Mixed Arabic
  60. Le parler des Arabes de Cyrénaïque vu par un voyageur Marocain du XIIIe siècle
  61. LaMu'allaqade al‐Harit b. Hilliza: essai de traduction ‘Variationniste’
  62. La Mu allaqa de al-Harit b. Hilliza: essai de traduction 'variationniste'
  63. Coran et théorie linguistique de l'énonciation
  64. La Muʿallaqa de ʾImruʾ Al-Qays
  65. La Linguistique Arabe d'Hier à Demain: Tendances Nouvelles de la Recherche
  66. Une pragmatique avant la pragmatique : « médiévale », « arabe » et « islamique »
  67. Les Mille et une nuits. Contes choisis III. Edition présentée, établie et traduite par Jamel Eddin Bencheikh et André Miquel, Collection Folio classique, Gallimard, Paris, 1996, 717 p.
  68. JOCHEN PLEINES (dir.), La Linguistique au Maghreb/Maghreb Linguistics, Éditions Okad, Rabat, 1990 [dépôt légal], 381 p.
  69. Proceedings of the Colloquium on Arabic Grammar, edited by Kinga Dévényi and Tamás Iványi,The Arabist, Budapest Studies in Arabic 3-4, Budapest, 1991, 375 p.
  70. JACQUELINE SUBLET, Le voile du nom. Essai sur le nom propre arabe, Paris, Presses Universitaires de France, 1991, 21,5 cm x 13,5 cm, 207 p.
  71. MAURICE-RUBEN HAYOUN et ALAIN DE LIBERA, Averroès et l'averroïsme, Que sais-je? no 2631, Presses Universitaires de France, Paris, 1991, 127 p.
  72. Mā Faʿala vs Lam Yafʿal: Addendum
  73. ANDRÉ RAYMOND et JEAN-LOUIS PAILLET, Bālis II. Histoire de Bālis et fouilles des îlots I et II. Institut Français de Damas, Damas, 1995, 168 p., 20 x 27,5 cm.
  74. RENAUD AVEZ, L'Institut Français de Damas au palais Azem (1922-1946) à travers les archives, Collection Témoignages et Documents no 1, Institut Français de Damas, Damas, 1993, 330 p.
  75. Où il est Montré qu'en Arabe Classique la Racine n'a pas de Sens et qu'il n'y a pas de Sens à Dériver d'Elle
  76. Chronique Du Monde Arabisant
  77. Ma Fa Ala vs Lam YafAl : Une HypothÈSe Pragmatique
  78. Les 'Amālī De Ibn Al-Hāğib Ou Les «Annales» D'Un Grammairien
  79. Comptes rendus du Groupe Linguistique d'études chamito-sémitiques (g.l.e.c.s.). Tomes XXIX-XXX 1984-1986. Geuthner, Paris, 1989 [dépôt légal]-1991 [année d'impression], 254p
  80. Les arabisants et la catégorie De ‘inšā’
  81. Une Qasīda De 'Imru' Al-Qays
  82. Un Grammairien «Retrouvé»: 'Abd Al-Qāhir Al Ğurğānī Note Sur Quatre Éditions Recentes De Ses Ouvrages Grammaticaux
  83. Du désert d'Arabie aux jardins d'Espagne. Chefs d'œuvre de la poésie arabe classique traduits et commentés par André Miquel. Coll. La Bibliothèque arabe, Paris, Sindbad, 1992, 301 p
  84. La Particule Làkinna vue par un Grammairien Arabe du XIIIe Siècle
  85. Quand, En Arabe, On Parlait De L'Arabe... (Iii) Grammaire, Logique, Rhetorique Dans L'Islam Postclassique
  86. Les états de l’adverbe, Guimier, Claude et Pierre Larcher éd., 1991, travaux linguistiques du CERLICO, n 3, Rennes (France), Presses universitaires de Rennes 2, 197 p. L’adverbe dans tous ses états, Guimier, Claude et Pierre Larcher éd., 1991, travaux ...
  87. Quand, En Arabe, On Parlait De L'Arabe...(II) Essai Sur La Categorie De 'Inšā¸(vs Habar)
  88. Du mais français au lâkin(na) arabe et retour. Fragment d’une histoire comparée de la linguistique
  89. Al-'Īdāh Fī Šarh Al-Mufassal De Ibn Al-Hāğib Note Critique Sur Une Edition Dite «Critique» Et Reflexions Connexes
  90. Passif Grammatical, Passif Periphrastique Et Categorie D'Auxiliaire En Arabe Classique Moderne
  91. Note Sur Trois Editions Du Sarh Al-Kāfiya De Radī L-Dīn Al-¸Astarābādī*
  92. Quand, En Arabe, On Parlait De L'Arabe
  93. You have said “Delocutive” ?
  94. Stefan Reichmuth, Der arabische Dialekt der Sukriyya im Ostsudan, Studien zur Sprachwissenschaft, Georg Olms Verlag, 1983, 309 p
  95. Dérivation Délocutive, Grammaire Arabe, Grammaire Arabisante Et Grammaire De L'Arabe
  96. What Is A Kalima? ’Astarābādī’s Answer
  97. Dérivation arabisante et ištiqāq arabe : histoire d’un malentendu
  98. Le nom propre dans la tradition grammaticale arabe