All Stories

  1. Learner translation corpora

    Article • International Journal of Learner Corpus Research, April 2023, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer, Professor Sylviane Granger

  2. Is linguistic decision-making constrained by the same cognitive factors in student and in professional translation?

    Article • International Journal of Learner Corpus Research, April 2023, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer

  3. Learner translation corpus research

    Article • International Journal of Learner Corpus Research, April 2023, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer, Professor Sylviane Granger

  4. Introduction

    Article • Languages in Contrast, October 2020, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer, Professor Sylviane Granger

  5. The Complementary Contribution of Comparable and Parallel Corpora to Crosslinguistic Studies

    Article • Languages in Contrast, October 2020, John Benjamins

    Professor Sylviane Granger, Marie-Aude Lefer

  6. On the need for a new research agenda for corpus-based translation studies: a multi-methodological, multifactorial and interdisciplinary approach

    Article • Perspectives, May 2019, Taylor & Francis

    Marie-Aude Lefer

  7. Genre- and Register-related Discourse Features in Contrast

    Article • July 2016, John Benjamins

    Mrs Svetlana Vogeleer, Marie-Aude Lefer

  8. Genre- and register-related discourse features in contrast

    Article • Languages in Contrast, March 2014, John Benjamins

    Mrs Svetlana Vogeleer, Marie-Aude Lefer

  9. Introduction

    Article • Languages in Contrast, March 2014, John Benjamins

    Mrs Svetlana Vogeleer, Marie-Aude Lefer

  10. Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora

    Article • Belgian Journal of Linguistics, November 2013, John Benjamins

    Mrs Svetlana Vogeleer, Marie-Aude Lefer

  11. Interference and normalization in genre-controlled multilingual corpora

    Article • Belgian Journal of Linguistics, November 2013, John Benjamins

    Mrs Svetlana Vogeleer, Marie-Aude Lefer

  12. Review of Xiao (2010): Using Corpora in Contrastive and Translation Studies

    Article • Languages in Contrast, September 2011, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer

  13. Prefixes in contrast

    Article • Languages in Contrast, March 2011, John Benjamins

    Marie-Aude Lefer