All Stories

  1. Making Sense of Interlinkages in EU Marine Environment Legislation: Unearthing Effectiveness

    Article • International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, September 2024, Springer Science + Business Media

    Dr Juliette R Scott

  2. Legal systems exposed: translation and vulnerabilities

    Article • October 2023, Edward Elgar Publishing

    Dr Juliette R Scott

  3. TRANSLATION IN LIBEL CASES: REPUTATIONS AT STAKE!

    Article • Comparative Legilinguistics, July 2022, Adam Mickiewicz University Poznan

    Dr Juliette R Scott

  4. How Legal Documents Translated Outside Institutions Affect Lives, Businesses and the Economy

    Article • International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, February 2021, Springer Science + Business Media

    Dr Juliette R Scott

  5. Legal Translation Outsourced

    Article • February 2019, Oxford University Press (OUP)

    Dr Juliette R Scott

  6. MISTRANSLATION OF LEGAL TERMINOLOGY RECONSIDERED

    Article • Comparative Legilinguistics, December 2017, Adam Mickiewicz University Poznan

    Dr Juliette R Scott, Professor Clara Ho-yan Chan

  7. Legal translation provides new career options for linguistically minded lawyers

    Article • Tilburg Law Review, October 2017, Ubiquity Press, Ltd.

    Dr Juliette R Scott

  8. Legal Translation Training - A Way Forward for Aspiring Lawyers in a Clogged Job Market?

    Article • SSRN Electronic Journal, January 2016, Elsevier

    Dr Juliette R Scott

  9. How Legal Translation Studies Research Might Assist Lawyers with Best Procurement Practice

    Article • January 2015, Nature

    Dr Juliette R Scott

  10. Suggestions for Optimizing the Agency of Freelance Legal Translators

    Article • SSRN Electronic Journal, January 2015, Elsevier

    Dr Juliette R Scott

  11. DIY corpora for legal translators

    Article • Comparative Legilinguistics, April 2012, Adam Mickiewicz University Poznan

    Dr Juliette R Scott