All Stories

  1. Translation approaches to support systemic anti-cancer therapy consent for individuals with limited English proficiency

    Article • Supportive Care in Cancer, March 2026, Springer Science + Business Media

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  2. A crisis translation maturity model for better multilingual crisis communication

    Article • INContext Studies in Translation and Interculturalism, November 2024, John Benjamins

    Dr Patrick Cadwell, Sharon O'Brien, Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  3. Migrants, multilingual communication and cascading crises

    Article • August 2024, Taylor & Francis

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  4. Multilingual Crisis Communication, Language Access, and Linguistic Rights in Sierra Leone

    Article • December 2023, Taylor & Francis

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  5. Ethics, Automated Processes, Machine Translation, and Crises

    Article • January 2023, Springer Science + Business Media

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  6. Translating hazards: multilingual concerns in risk and emergency communication

    Article • The Translator, October 2022, Taylor & Francis

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  7. COVID-19 Vaccination Campaign Among Migrants in Rome and the Emilia-Romagna Region: Intercultural mediation and vaccine hesitancy

    Article • August 2022, British Academy

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  8. TRANSLATING CRISES

    Article • January 2022, Bloomsbury Academic

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  9. Towards using agent-based modelling for collaborative translation of crisis information: A systematic literature review to identify the underlying attributes, behaviours, interactions, and environment of agents

    Article • International Journal of Disaster Risk Reduction, January 2022, Elsevier

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  10. Translating Health Risks: Language as a Social Determinant of Health

    Article • January 2022, Springer Science + Business Media

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  11. Managing Vulnerability During Cascading Disasters: Language Access Services

    Article • February 2020, Oxford University Press (OUP)

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  12. Crisis translation: considering language needs in multilingual disaster settings

    Article • Disaster Prevention and Management An International Journal, August 2019, Emerald

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  13. Moses, time, and crisis translation

    Article • Translation and Interpreting Studies, November 2018, John Benjamins

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici, Khetam Al Sharou

  14. Language translation during disaster: A comparative analysis of five national approaches

    Article • International Journal of Disaster Risk Reduction, October 2018, Elsevier

    Dr Jay Marlowe, Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  15. Mediating migration crises

    Article • European Journal of Language Policy, October 2018, Liverpool University Press

    Denise Filmer, Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  16. Eye tracking and multidisciplinary studies on translation

    Article • September 2018, John Benjamins

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici, Dr Callum Matthew Walker

  17. Chapter 2. A mapping exercise

    Article • September 2018, John Benjamins

    Dr Callum Matthew Walker, Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  18. Training citizen translators

    Article • Translation Spaces, August 2018, John Benjamins

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici, Dr Patrick Cadwell

  19. The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics

    Article • December 2017, Taylor & Francis

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  20. Audiovisual Translation – Research and Use

    Article • July 2017, Peter Lang, International Academic Publishers

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  21. Mediating Emergencies and Conflicts

    Article • January 2016, Springer Science + Business Media

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  22. Federici, Federico M., ed. 2009. Translating Regionalised Voices in Audiovisuals

    Article • Target International Journal of Translation Studies, March 2014, John Benjamins

    Mrs Sabien Hanoulle, Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  23. Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators

    Article • January 2014, Springer Science + Business Media

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  24. 17 * Translation Studies

    Article • The Year s Work in Critical and Cultural Theory, January 2014, Oxford University Press (OUP)

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  25. Federico M. Federici (ed.), 2011.Translating Dialects and Languages of Minorities: Challenges and Solutions

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, July 2013, John Benjamins

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  26. 6 * Translation Studies

    Article • The Year s Work in Critical and Cultural Theory, January 2013, Oxford University Press (OUP)

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  27. Maurizio Viezzi. Denominazioni proprie e traduzione

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, October 2007, John Benjamins

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  28. Italo Calvino comincia a tradurre Raymond Queneau: la traduzione creativa di un incipit

    Article • The Italianist, May 2007, Maney Publishing

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  29. Italo Calvino comincia a tradurre Raymond Queneau: la traduzione creativa di unincipit

    Article • The Italianist, May 2007, Taylor & Francis

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  30. Article • The Modern Language Review, July 2006, JSTOR

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici

  31. A Servant of Two Masters

    Article • Nature

    Professor of Intercultural Crisis Communication Federico Marco Federici