All Stories

  1. Turn-taking in dialogue interpreting

    Article • Cognitive Linguistic Studies, November 2021, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  2. Asymmetrical language proficiency in dialogue interpreters

    Article • Translation Cognition & Behavior, September 2019, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  3. Changing Footings on ‘Jacob's ladder’: dealing with sensitive issues in dual-role mediation on a Swedish TV show

    Article • Perspectives, November 2018, Taylor & Francis

    Birgitta Englund Dimitrova

  4. Exploring the Situational Interface of Translation and Cognition

    Article • July 2018, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova, Maureen Ehrensberger-Dow

  5. Cognitive space: Exploring the situational interface

    Article • Translation Spaces, October 2016, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  6. Cognitive space: Exploring the situational interface

    Article • Translation Spaces, October 2016, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  7. Cognitive aspects of community interpreting. Toward a process model

    Article • September 2016, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  8. Describing Cognitive Processes in Translation

    Article • September 2015, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  9. The Development of Professional Competence

    Article • Translation and Interpreting Studies, July 2014, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  10. Introduction to the special issue

    Article • Translation and Interpreting Studies, July 2014, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  11. Retrospection in interpreting and translation: explaining the process?

    Article • MonTi Monografías de Traducción e Interpretación, January 2014, Universitat Jaume I

    Birgitta Englund Dimitrova

  12. Describing Cognitive Processes in Translation: Acts and events

    Article • Translation and Interpreting Studies, November 2013, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  13. Describing cognitive processes in translation: Acts and events

    Article • Translation and Interpreting Studies, November 2013, John Benjamins

    Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova

  14. Translation process

    Article • October 2010, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  15. Review of Pöchhacker, Lykke Jakobsen & Mees (2007): Interpreting studies and beyond: A tribute to Miriam Shlesinger & Hansen, Chesterman & Gerzymisch-Arbogast (2008): Efforts and models in interpreting and translation research: A tribute to...

    Article • Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting, July 2010, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  16. Review of Wadensjö, Dimitrova & Nilsson (2007): The Critical Link 4: Professionalisation of interpreting in the community. Selected papers from the 4th International Conference on Interpreting in Legal, Health and Social Service Settings, Stockholm...

    Article • Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting, April 2008, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  17. The Critical Link 4

    Article • May 2007, John Benjamins

    Professor Anna-Lena Nilsson, Birgitta Englund Dimitrova

  18. Expertise and Explicitation in the Translation Process

    Article • September 2005, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  19. Training and educating the trainers

    Article • January 2002, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova

  20. Language Processing and Simultaneous Interpreting

    Article • November 2000, John Benjamins

    Kenneth Hyltenstam, Birgitta Englund Dimitrova

  21. Degree of interpreter responsibilty in the interaction process in community interpreting

    Article • January 1997, John Benjamins

    Birgitta Englund Dimitrova