"Le seul qui ne m’ait jamais attaqué". Alexandre Dumas et Pier Angelo Fiorentino, amis et collaborateurs

What is it about?

Cet article analyse les rapports entre Alexandre Dumas et l’un de ses nombreux collaborateurs, le napolitain Pier Angelo Fiorentino, évoquant la carrière de celui-ci depuis ses débuts et retraçant ses relations avec le romancier français, ainsi que la façon dont elles ont été perçues dans le milieu littéraire en France, dans les pays anglophones et en Italie. Il se concentre en particulier sur la question de la participation éventuelle de Fiorentino à la traduction des Ultime lettere di Jacopo Ortis et sur la dispute qui a opposé Dumas à Francesco De Sanctis au sujet de la paternité du Comte de Monte-Cristo, que le critique attribuait à l’écrivain napolitain

Featured Image

Why is it important?

Il s’agit de la première étude approfondie des rapports entre Dumas et Fiorentino.