The Activity of Czesław Chowaniec in the Sphere of Cultural Policy and the Military (Until 1944)

What is it about?

Czesław Chowaniec (1899–1968) played a very important role, first in the cultural life of Stanisławów in the 1920s, and then in the Polish cultural and popularization activities in France. As a scientist, he focused most of his creative energy until 1944 on military history. The published texts on this topic ensured him an important position among Polish military historians. His service in the army during the time of the shaping of state borders had an immense influence on his scientific interests. During World War II, in his military service he used his skills, among other things, in his work in the sphere of education and culture. Keywords: Czesław Chowaniec; cultural policy; military history; Stanisławów

Featured Image

Photo by Zoshua Colah on Unsplash

Photo by Zoshua Colah on Unsplash

Why is it important?

Czesław Chowaniec (1899–1968) played a very important role, first in the cultural life ofStanisławów in the 1920s, and then in the Polish cultural and popularization activities in France.As a scientist, he focused most of his creative energy until 1944 on military history. The published texts on this topic ensured him an important position among Polish military historians. Zdecydowanie największe sukcesy Chowaniec odnosił na polu polskiej polityki kulturalnej i pomnażania kapitału kulturowego. Sprzyjały temu jego naturalne predyspozycje, stopień zaangażowania w tej sferze oraz, po 1926 roku,pozytywny stosunek do polityki władz sanacyjnych.Intensywną działalność informacyjną i organizacyjną Chowaniec rozpoczął jeszcze na studiach. Później był głęboko zaangażowany w polską politykę kulturalną na terenie rodzinnego Stanisławowa.Powiązania rodzinne zdecydowanie ułatwiły mu doprowadzenie do urucho-mienia, a następnie utrzymania działalności Muzeum Pokuckiego w Stanisławo-wie. Do Paryża przybył jako utalentowany historyk wojskowości i znawca relacjipolsko-francuskich. Ze względu na swoje kompetencje i szczupłą wykwalifiko-waną kadrę BPP Chowaniec popularyzował wiedzę o Polsce we Francji poprzez wystawy, wykłady, publikacje i informacje. Aktywność tę kontynuował z sukcesami, w zmienionych warunkach, w czasie II wojny światowej.' Chowaniec miał bardzo zróżnicowane zainteresowania badawcze. Zważywszy na wielkość nieskończonych opracowań z historii wojskowości i politycznej,to na nich skupiał najwięcej swej energii twórczej. Charakteryzujące go trudności w doprowadzeniu tekstów do ostatecznej wersji zaważyły na niewydaniu zdecydowanej większości przygotowywanych książek dotyczących historii wojskowości. Łatwiej było Chowańcowi dokańczać teksty mniejsze, które zapewniły mu na stałe ważne miejsce wśród polskich historyków wojskowości XVII wieku.W przededniu wojny Chowaniec skupił się na zakończeniu książki habilitacyjnej i katalogu rękopisów. Doprowadził je do pomyślnego wydania, ale zniszczenia i zmiany, które przyniosła II wojna światowa, sprawiły, że nie przyniosło to oczekiwanych przez Chowańca konsekwencji naukowych i zawodowych.Skala i zróżnicowanie jego działań w różnych kierunkach oraz brak zatrudnienia na uczelni miały też ważne ujemne konsekwencje. W latach 30. kontakty naukowe tego działacza kulturalnego i badacza coraz bardziej były powiązane z aktywnością na terenie Francji. Chowaniec „należał do tej grupy historyków militarnych, którzy nie byli związani bezpośrednio ze środowiskiem akademickim – działali raczej na jego obrzeżach”134.Służba w wojsku w czasie kształtowania granic państwa miała znaczny wpływ na jego zainteresowania naukowe. W okresie II wojny światowej w jej ramach m.in. wykorzystał swoje zdolności w pracy oświatowo-kulturalnej.

Perspectives