What is it about?

Collects for the first time all alliterating word pairs in the Old High German works of Notker der Deutsche (a.k.a. Notker Labeo, Notker der III.) and analyses them philologically (incl. phonetics, morphology, semantics, syntax, pragmatics), where applicable comparing the OHG formulation with its Latin source(s). When known, parallel German formulations are cited. Provides evidence for the earliest usage of certain paired expressions. Contributes to rhetorical analysis of Noter's work.

Featured Image

Why is it important?

Provides both data for future reference and a model for analysis of phraseological material. Forms basis for ongoing study of such expressions, moving from OHG to (Early) Middle High German and beyond.

Perspectives

Followed by numerous studies on Old High German (complete), Early Middle High German (complete) and Middle High German (ongoing). Tangental issues include legal language, Old Saxon, phraseology, rhetoric, etc.

Dr. John M. Jeep
Miami University

Read the Original

This page is a summary of: Stabreimende Wortpaare bei Notker Labeo, November 1987, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co, KG,
DOI: 10.13109/9783666203244.
You can read the full text:

Read

Contributors

The following have contributed to this page