What is it about?

Detailed description of the decline of Ancient Greek dialects: Doric dialects in the Peloponnese (Laconia, Messenia, Argolis, Corinthia), Crete, Aegean islands (Rhodes, Cos); Aeolic dialects (spoken in Boeotia, Thessaly, Lesbos); and Arcado-Cypriot dialects (in Arcadia and Cyprus). Expansion of Attic and the penetration of the Attic dialect by Ionic during the 5th c. The rise of the Attic-Ionic Koine. Growth and spread of the regional varieties of the Attic-Ionic Koine in Hellenistic monarchies in eastern Mediterranean: Egyptian (Ptolemaic), Syro-Palestinian (esp. Biblical) and Asia Minor varieties. Formation of dialectal Doric-based 'koinas' (North-West, South-East Aegean, Sicilian). Hellenistic Koine in contact with other languages (Egyptian, Phoenician, Aramaic, Latin and aboriginal languages of Asia Minor). Beginnings of Greek 'diglossia' and the rise of pan-Hellenic 'standard' language.

Featured Image

Why is it important?

Ancient Greek dialects have been studied 'in time' and space' (diachrony and diatopy) in terms of time-honored methodology used by Historical and Comparative Linguistics for the reconstruction of a proto-language. Applied to the dialects of a single language it is possible to reach the stage of 'Proto-Greek'; moving 'downstream' from their 'common' stage it is possible to elaborate a systematic presentation of the most likely historical processes responsible for the changes in phonology and grammar found at subsequent stages of the major dialectal groups of Ancient Greek. However, this overall approach is not quite suitable for the work on the post-Classical periods (Hellenistic and Roman) whose main issues are of a sociolinguistic nature: decline of Classical dialects, the spatial diffusion of the Attic-Ionic Koine, and the growth of various 'dialectal Koinas'. The two dimensional investigation into the history of Ancient Greek has to be supplemented using the tools of contemporary dialectology and sociolinguistics: lexical and social diffusion of linguistic change; statistical analysis capturing the difference between 'public' and 'private' documents (where allowed by the corpus); dialect mixing and 'diglossia'; the coexistence of the 'high' variety (the literary standards of the 'pure' Attic) and the 'mesolectal' varieties of Koine: the 'high register' represented by Hellenistic Koine and a 'low register' represented by Doric koinas.

Perspectives

Hellenistic and Roman eras should not be viewed as the end of 'koineization' processes in the Greek speaking world. The same operative processes of dialect mixing, leveling and simplification of nominal and verbal paradigms, and reallocation of its speakers continued to be at force and produced medieval varieties such as the Byzantine Koine (documented in texts from the 12th - 15th c.) and the Cypriot Koine (documented in its literary form in the 14th and 15th c.). In Modern Greek the issue of diglossia and the number of intermediate varieties between 'high' and 'low' has been described in numerous studies and continues to be a subject of scholarly meetings (most recently at the '1st International Conference on Koine and Koineization', Thessaloniki 2017). In the context of contemporary studies of the origins of diglossia in other countries the development of 'koine' in Greece continues to play a major role in shaping our ideas about this fundamental issue of verbal communication.

Dr Vit M. Bubenik
Memorial University of Newfoundland

Read the Original

This page is a summary of: Hellenistic and Roman Greece as a Sociolinguistic Area, January 1989, John Benjamins,
DOI: 10.1075/cilt.57.
You can read the full text:

Read

Contributors

The following have contributed to this page