What is it about?

Everyday listening environments are full of background noise and echoes, which degrade human speech. For effective communication to take place, listeners have to be knowledgeable with the language to take advantage of context to figure out degraded speech. This task is understandably more difficult for late learners of English than native English speakers. Our study went further and included a group of native bilingual listeners who started learning English by the age of 2 and were highly proficient in English. Some of these listeners, however, did significantly more poorly than their native monolingual peers when sentences were moderately degraded by babble noise and reverberation (echo). Our finding contradicts most of previous studies by demonstrating that very early bilinguals may still be at an advantage in an acoustically challenging environment.

Featured Image

Why is it important?

We often assume that any native speakers of the language should do fine on a listening task involving that language. We seldom pause to think that native speakers of English can be bilingual and may have to juggle multiple languages while growing up. Our study suggests that it may be a stretch to make the assumption that their performance in one of the languages is naturally comparable to native speakers who speak that language only.

Perspectives

This study certainly shows just how wrong it is for us to make assumptions about bilinguals. Early acquisition of a language certainly is critical to mastering the language, but there may be something unique about bilinguals that make processing of speech in a language they acquired from birth to be fundamentally different from monolinguals. Although our study was not designed to investigate the underlying mechanism, it provides solid data that demonstrate the differences between native monolingual and bilingual listeners when it comes to challenging listening conditions.

Lu Shi
Long Island University - Brooklyn Campus

Read the Original

This page is a summary of: Perception of Acoustically Degraded Sentences in Bilingual Listeners Who Differ in Age of English Acquisition, Journal of Speech Language and Hearing Research, August 2010, American Speech-Language-Hearing Association (ASHA),
DOI: 10.1044/1092-4388(2010/09-0081).
You can read the full text:

Read

Contributors

The following have contributed to this page