All Stories

  1. Toward Comparative Translation and Interpreting Studies

    Article • Translation and Interpreting Studies, October 2017, John Benjamins

    Dr Sergey Tyulenev, Binghan Zheng

  2. Introduction

    Article • Translation and Interpreting Studies, October 2017, John Benjamins

    Dr Sergey Tyulenev, Binghan Zheng

  3. A comparative study of translation or interpreting as a profession in Russia, China and Spain

    Article • Translation and Interpreting Studies, October 2017, John Benjamins

    Dr Sergey Tyulenev, Binghan Zheng, Penelope Johnson

  4. A response to “The case of the missing Russian translation theories”

    Article • Translation Studies, March 2015, Taylor & Francis

    Dr Sergey Tyulenev

  5. Translation as a social fact

    Article • Translation and Interpreting Studies, November 2014, John Benjamins

    Dr Sergey Tyulenev

  6. Tyulenev, Sergey (2014) : Translation and Society. London et New York : Routledge, 210 p.

    Article • Meta Journal des traducteurs, January 2014, Consortium Erudit

    Dr Sergey Tyulenev

  7. Strategies of Translating Sexualities as Part of the Secularization of Eighteenth- and Early Nineteenth-Century Russia

    Article • Comparative Literature Studies, January 2014, The Pennsylvania State University Press

    Dr Sergey Tyulenev

  8. Preface

    Article • Southern African Linguistics and Applied Language Studies, December 2013, Informa UK Limited

    Dr Sergey Tyulenev

  9. Translating in the public sphere: Birth pangs of a developing democracy in today's Russia

    Article • Southern African Linguistics and Applied Language Studies, December 2013, Informa UK Limited

    Dr Sergey Tyulenev

  10. Social systems and translation

    Article • January 2013, John Benjamins

    Dr Sergey Tyulenev

  11. Women-translators in Russia

    Article • MonTi Monografías de Traducción e Interpretación, January 2011, Universitat Jaume I

    Dr Sergey Tyulenev

  12. Translation as a Factor of Social Teleonomy

    Article • TTR traduction terminologie rédaction, January 2011, Consortium Erudit

    Dr Sergey Tyulenev

  13. Is translation an autopoietic system?

    Article • MonTi Monografías de Traducción e Interpretación, January 2010, Universitat Jaume I

    Dr Sergey Tyulenev

  14. Translation in Intersystemic Interaction: A Case Study of Eighteenth-Century Russia

    Article • TTR traduction terminologie rédaction, January 2010, Consortium Erudit

    Dr Sergey Tyulenev

  15. Why (not) Luhmann? On the applicability of social systems theory to translation studies

    Article • Translation Studies, July 2009, Taylor & Francis

    Dr Sergey Tyulenev