All Stories

  1. In search of directionality effectsin the translation processand in the end product

    Article • Translation Cognition & Behavior, July 2022, John Benjamins

    Professor Boguslawa Whyatt

  2. A robust design of the translator’s skill set: evidence for transfer of metacognitive skills to intralingual paraphrasing

    Article • The Interpreter and Translator Trainer, May 2019, Taylor & Francis

    Professor Boguslawa Whyatt

  3. Languages of low diffusion and low resources: translation research and training challenges

    Article • The Interpreter and Translator Trainer, January 2019, Taylor & Francis

    Professor Boguslawa Whyatt, Natasa Pavlovic

  4. Paraphrasing and translating are similar operations for our mind but they require different effort

    Article • Poznan Studies in Contemporary Linguistics, January 2016, De Gruyter

    Professor Boguslawa Whyatt

  5. Simplification in inter- and intralingual translation – combining corpus linguistics, key logging and eye-tracking

    Article • Poznan Studies in Contemporary Linguistics, January 2016, De Gruyter

    Professor Boguslawa Whyatt

  6. Personality and translation

    Article • Poznan Studies in Contemporary Linguistics, January 2016, De Gruyter

    Professor Boguslawa Whyatt, Olha Lehka-Paul