All Stories

  1. Zacharias Frankel's view of the Septuagint, explained in the context of his life and work.
  2. What did it cost to produce and transport papyrus Septuagint bookrolls and who could afford them?
  3. The Torah was translated into Greek in short segments. How did that work?
  4. The Greek Genesis and Exodus were done by the same translator
  5. Did the Septuagint translators act as storytellers in the process of translation?
  6. The translator of LXX Joshua was not experienced.
  7. The Greek Torah translation was done by an interpreter and dictated to a scribe
  8. First check if LXX renderings have a linguistic cause, only then think about theology.