All Stories

  1. José Javier Rodríguez Toro, «Vocabulario en que se contienen los nombres de los lugares y reinos de España» de Hernando Colón. Registrum B, nº 3342, Berlin/Boston (Walter de Gruyter) 2023, vii + 620 p.

    Article • Vox Romanica, February 2025, UVK Verlagsgesellschaft mbH

    Stefan Ruhstaller

  2. El Diccionario de autoridades entre la tradición y la innovación. A propósito de la definición de las denominaciones de animales

    Article • Bulletin of Hispanic Studies, June 2022, Liverpool University Press

    Stefan Ruhstaller

  3. Material traces of past cultures as a motive for the creation of Spanish place names

    Article • Onomastica, January 2022, Institute of Polish Language

    Stefan Ruhstaller

  4. Benjamin Peter, L’andalú – Sprache, Dialekt oder lokale Mundart? Zur diskursiven Konstruktion des Andalusischen (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 444), Berlin/Boston, De Gruyter, 2020, 415 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), September 2021, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  5. Volkstümliche Namen vorgeschichtlicher Felsgravierungen im Gebiet der iberoromanischen Sprachen

    Article • Namenkundliche Informationen, May 2021, Leipzig University Library

    Stefan Ruhstaller

  6. ¡Escribiré con tu sangre! Los recursos conminatorios del español de principios del siglo XVIII y su descripción en el Diccionario de autoridades

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), March 2021, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  7. María Álvarez de la Granja / Ernesto González Seoane (edd.), Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania (Lingüística Iberoamericana, 73), Madrid/Frankfurt am Main Iberoamericana/Vervuert, 2018, 500 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), March 2020, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  8. Steven N. Dworkin, A Guide to Old Spanish, New York, Oxford University Press, 2018, 152 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), November 2019, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  9. 6. Toponimia

    Article • June 2019, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  10. Manual de lingüística española

    Article • May 2019, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  11. The lexical impact of language contact with Arabic on Spanish and Catalan

    Article • Lexicographica - International Annual for Lexicography / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, August 2018, De Gruyter

    Catedrática de Universidad, Doctora en Filología María Dolores Gordón Peral, Stefan Ruhstaller

  12. The lexical impact of language contact with Arabic on Spanish and Catalan

    Article • Lexicographica - International Annual for Lexicography / Internationales Jahrbuch für Lexikographie, September 2017, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller, Catedrática de Universidad, Doctora en Filología María Dolores Gordón Peral

  13. Sebastián de Covarrubias como recopilador y transmisor del saber generado durante el Humanismo acerca del arabismo léxico en español

    Article • Bulletin Hispanique, June 2017, OpenEdition

    Stefan Ruhstaller

  14. Die Motivation von Quellen- und Brunnennamen im Sprachraum des Spanischen

    Article • Namenkundliche Informationen, May 2017, Leipzig University Library

    Stefan Ruhstaller

  15. Santiago del Rey Quesada, Diálogo y traducción. Los «Coloquios» erasmianos en la Castilla del s. XVI (ScriptOralia, 140), Tübingen, Narr, 2015, 510 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2016, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  16. José Francisco Medina Montero, El verbo, el participio y las clases de palabras «invariables» en las gramáticas de español para extranjeros de los siglos XVI y XVII (Biblioteca dell’«Archivum Romanicum» – Serie II: Linguistica, 59), Firenze, Olschki, 2...

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2016, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  17. Aportaciones de la toponimia a la investigación de la historia del léxico hispánico

    Article • Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics, December 2015, Universitat de Valencia

    Stefan Ruhstaller

  18. Der Name des bedeutendsten steinzeitlichen Baudenkmals der Iberischen Halbinsel

    Article • Namenkundliche Informationen, May 2015, Leipzig University Library

    Stefan Ruhstaller

  19. Un aspecto poco investigado del Tesoro de la lengua castellana o española

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2015, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  20. Sandra Herling / Carolin Patzelt (edd.), Weltsprache Spanisch. Variation, Soziolinguistik und geographische Verbreitung des Spanischen. Handbuch für das Studium der Hispanistik (Romanische Sprachen und ihre Didaktik, 45), Stuttgart, ibidem, 2013, 886 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2015, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  21. Katja Brenner, Spanische Modalpartikeln. Funktionsweise und Übersetzungsproblematik dargestellt am Beispiel von «sí» und «sí que» (Bonner romanistische Arbeiten, 111), Frankfurt am Main et al., Lang, 2014, 287 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2015, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  22. Christina Ossenkop, Spanisch-portugiesischer Sprachkontakt in der Extremadura am Beispiel der Gemeinden Cedillo, Valencia de Alcántara und La Codosera (pro lingua, 48), Wilhelmsfeld, Egert, 2014, XVI + 630 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2015, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  23. Wolfgang Dahmen / Günter Holtus / Johannes Kramer / Michael Metzeltin / Wolfgang Schweickard / Otto Winkelmann (edd.), Zur Lexikographie der romanischen Sprachen. Romanistisches Kolloquium XXVIII (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 548), Tübingen, Narr,...

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2015, De Gruyter

    Prof. Dr. Stefan ruhstaller, Stefan Ruhstaller

  24. Steven N. Dworkin, A History of the Spanish Lexicon. A Linguistic Perspective, New York, Oxford University Press, 2012, 321 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), March 2014, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  25. Christine Felbeck / Claudia Hammerschmidt / Andre Klump / Johannes Kramer (edd.), America Romana. Perspektiven der Forschung (America Romana, 1), München, Meidenbauer, 2011, 307 p.

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), December 2013, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  26. Annika Franz, ¡Todos, pero TODOS los políticos son malísimos! Intensivierende sprachliche Verfahren zum Ausdruck emotionaler Beteiligung in spanischen Leserbriefen (Bonner romanistische Arbeiten, 105), Frankfurt am Main et al., Lang, 2011...

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), August 2013, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  27. Criterios para la normalización de la toponimia andaluza

    Article • March 2013, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  28. Miguel Ángel Esparza Torres / Hans-Josef Niederehe, Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES). vol. 4: Desde el año 1801 hasta el año 1860 (Studies in the History of the Language Sciences, 118), Ams...

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2013, De Gruyter

    Professor Hans-J. Niederehe, Stefan Ruhstaller

  29. Cómo se elaboró el libro III del Libro de la montería

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), March 2012, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  30. La investigación sobre toponimia de Andalucía Occidental

    Article • June 2010, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  31. Sobre la génesis del diccionario académico. Las Ordenanzas de Sevilla como fuente de material léxico en el Diccionario de Autoridades

    Article • Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), January 2004, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller

  32. El diálogo en el discurso publicitario audiovisual

    Article • Iberoromania, January 1996, De Gruyter

    Stefan Ruhstaller