All Stories

  1. Specialized Translation: Shedding the ‘Non-Literary’ Tag

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 2016, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  2. Can Literary Style Be Translated?

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 2006, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  3. “Beyond the Western Tradition” edited by Marilyn Gaddis Rose

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, November 2002, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  4. The Pragmatics of Punctuation and Its Problematic Nature in Translation

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 2000, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  5. The Difficulty of Translating Literary Texts

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, November 1999, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  6. Christoph Gutknecht and Lutz J. Rolle: Translating by Factors

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1998, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  7. The Importance of Teaching Translation Theory

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1996, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  8. Gilsi Palsson (ed.), Beyond Boundaries

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1995, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab

  9. Translation of Texts and their Contexts

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, January 1994, John Benjamins

    Prof. & Director Said M Shiyab