All Stories

  1. Revolutionary Shocks in Translation: Political and Linguistic Change in the Discourse of Radical Translators (1789-1815)

    Article • Litteraria Pragensia, September 2025, Charles University in Prague, Karolinum Press

    Rosa Mucignat

  2. Entangled histories of revolution in Europe: translation and transnationalism

    Article • History of European Ideas, January 2025, Taylor & Francis

    Rosa Mucignat

  3. ‘Serving other oppressed peoples’: the Radical Translations project and the extension of liberty (1789–1815)

    Article • December 2023, Voltaire Foundation

    Rosa Mucignat

  4. How We Compare: Introduction

    Article • Comparative Critical Studies, October 2023, Edinburgh University Press

    Rosa Mucignat

  5. Small Data and Process in Data Visualization: The Radical Translations Case Study

    Article • October 2021, Institute of Electrical & Electronics Engineers (IEEE)

    Rosa Mucignat

  6. Literary realism across the European languages and beyond

    Article • March 2021, John Benjamins

    Rosa Mucignat, Robert Weninger, Dirk Göttsche

  7. Guest Editors' Introduction: ‘Radical Transnationalism: The French Revolution in Europe's Political Imagination’

    Article • Comparative Critical Studies, June 2018, Edinburgh University Press

    Rosa Mucignat

  8. Perspective and Historical Knowledge: Magris, Sebald, and Pamuk

    Article • MLN, January 2018, Project Muse

    Rosa Mucignat

  9. Narrating Revolutionary Failure in Sylvain Maréchal and Vincenzo Cuoco: The Legend of Pythagoras

    Article • Early Modern French Studies, July 2016, Taylor & Francis

    Rosa Mucignat

  10. Tasso and the Quest for Modern Epic: Goethe’sTorquato Tassoand Leopardi’sOperette morali

    Article • Publications of the English Goethe Society, January 2016, Taylor & Francis

    Rosa Mucignat

  11. Characters in Time: Staël, Shelley, Leopardi, and the Construction of Italianness in Romantic Historicism

    Article • Comparative Literature, November 2015, Duke University Press

    Rosa Mucignat

  12. Theatrical Revolutions and Domestic Reforms: Space and Ideology in Goethe's Wilhelm Meisters Lehrjahre and Austen's Mansfield Park

    Article • Comparative Critical Studies, February 2010, Edinburgh University Press

    Rosa Mucignat