All Stories

  1. The nomenclature of storms in Arabic

    Article • Translation Spaces, December 2017, John Benjamins

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  2. Censorship in English-Arabic Subtitling

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, November 2017, John Benjamins

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  3. Post-graduate Translation Curriculum and Employability: The Case of Palestinian Universities

    Article • Studies About Languages, July 2017, Publishing House Technologija

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  4. Subtitling on the Intersection of Theory and Practice: Pedagogical Research-Based Approach to Subtitler Training

    Article • Arab World English Journal For Translation and Literary Studies, February 2017, AWEJ Group

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  5. Intertextuality-Based Argumentation in Politico-Religious Speech: A Semiotic Perspective

    Article • Signata, December 2016, OpenEdition

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  6. Addressing Coherence in English-Arabic Subtitling by Amateur Aficionados

    Article • Komunikacija i kultura online, January 2016, Faculty of Philology, University of Belgrade

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  7. Translation and Arabicisation within Tertiary Education Courses: ‘Social Workʼ as a Case Study

    Article • Studies About Languages, December 2014, Publishing House Technologija

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  8. Translation and Crime: The Case of Subtitling English Thrillers into Arabic

    Article • Studies About Languages, June 2014, Publishing House Technologija

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  9. The Semiotics of Third Language in Arabic-English Translation

    Article • Studies About Languages, December 2013, Publishing House Technologija

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  10. The Translatability of Euphemism and Dysphemism in Arabic-English Subtitling

    Article • Lexis, June 2012, OpenEdition

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  11. The other Side of the Coin of Lexical Borrowing from Arabic into English

    Article • TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies, February 2011, University of Alberta

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh

  12. The Translatability of Interjections: A Case Study of Arabic-English Subtitling

    Article • Meta Journal des traducteurs, January 2010, Consortium Erudit

    Dr. Mohammad Ahmad Thawabteh