All Stories

  1. Albanian-Slavic Language Contact and Infinitive Reduction in Two Migrant Štokavian Dialects in Albania

    Article • December 2025, De Gruyter

    Maxim Makartsev

  2. Language Contacts, New Year, and Word Order in the Nominal Phrase in the Corpus of Slavic Dialects in Albania

    Article • January 2025, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  3. How Bulgarian and Macedonian bend the rules of Slavic grammar: A walk in the park, but with a dog

    Article • Studies in Language, December 2024, John Benjamins

    Maxim Makartsev, Max Wahlström

  4. Foreword. Definiteness and indefiniteness in the languages and cultures of the Balkans

    Article • Balcanica, January 2023, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  5. Moscow Balkan Studies and Semiotics in 1970–1989 (Myth, Folklore, Ritual)

    Article • January 2023, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  6. Pseudoarticles in a migrational Štokavian dialect in Southern Albania: On a typological parallel between the Balkans and the Russian North

    Article • Balcanica, January 2023, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  7. Глагольный вид в македонском диалекте Бобоштицы-Дреновы и албанско-славянские контакты

    Article • January 2023, Firenze University Press

    Maxim Makartsev

  8. Infinitive reduction in a migrant Shtokavian dialect in Albania: Language contact supporting Balkanization

    Article • Linguistica Copernicana, January 2022, Uniwersytet Mikolaja Kopernika/Nicolaus Copernicus University

    Maxim Makartsev

  9. Documenting the Slavic Dialects of Albania: a Photographer’s Gaze, a Linguist’s Reflection

    Article • Centre of Linguocultural Research Balcanica Proceedings of Round Tables, January 2022, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  10. Foreword. Strategies of Interbalkan Communication and Translation

    Article • Centre of Linguocultural Research Balcanica Proceedings of Round Tables, January 2022, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  11. Sacred Practices of the Christian Orthodox and the Muslims in the Mixed Shrines in the Devoll Region (South-East Albania)

    Article • Centre of Linguocultural Research Balcanica Proceedings of Round Tables, January 2022, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  12. Some Tendencies in the Morphosyntax of the Migrational Shtokavian Dialects in Albania (Shijak and Myzeqe) and Slavic-Albanian Language Contact

    Article • Slavic World in the Third Millennium, January 2022, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  13. Found in translation: (Semi)structured questionnaires and the grammaticalization of the continuous aspect in non-Albanian dialects in Albania

    Article • Balcanica, January 2021, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  14. Grammaticalization of Progressive Aspect in a Slavic Dialect in Albania

    Article • Journal of Language Contact, December 2020, Brill

    Maxim Makartsev

  15. Clusivity and definiteness in Albanian man-impersonals

    Article • Balcanica, January 2019, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  16. Подходы к описанию идентичности старообрядцев Польши: к вопросу об объективности в полевой работе

    Article • January 2019, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  17. Русский язык и народная традиция старообрядцев зарубежья

    Article • January 2019, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  18. Metalinguistic comments in the Slavic speech of Albania

    Article • Centre of Linguocultural Research Balcanica Proceedings of Round Tables, January 2018, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  19. Da-forms in Slavic language varieties in Albania. On the typology of Albanian-Slavic language contacts

    Article • January 2018, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  20. A. A. Plotnikova. Slavyanskie ostrovnye arealy: arkhaika i innovatsii [Slavic insular areas: Archaic and innovative features]. Moscow: Institute for Slavic Studies, 2016. 320 p. ISBN 978-5-7576-0353-7

    Article • Voprosy Jazykoznanija, February 2017, The Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  21. The Influence of the Island Status of a Community on Its System of Values: On the Identity of the Old Believers in Poland through Their Language

    Article • Slovene, January 2017, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  22. On official texts in Slavic dialects in the County of Korcha, South-Eastern Albania

    Article • Slavia Meridionalis, September 2015, Institute of Slavic Studies Polish Academy of Sciences

    Maxim Makartsev

  23. Towards Evidentiality Markers in Albanian and Macedonian Bilingual Political Discourse

    Article • January 2013, John Benjamins

    Maxim Makartsev

  24. Towards Common Balkan Lexical Evidential Markers

    Article • Slovene, January 2012, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences

    Maxim Makartsev