All Stories

  1. From "bush" to "farm": Emplacement and displacement in contemporary white Zimbabwean narratives
  2. The crime novel in post-apartheid South Africa: a preliminary investigation
  3. The Confessio of an Academic Ahab: Or, How I Sank My Own Disciplinary Ship
  4. The Digital David and the Gutenberg Goliath: The Rise of the ‘Enhanced’ e-book
  5. Deepening the ‘Shallows’: The Fate of Reading in an Electronic Age, Revisited
  6. So, What Should Academic Critics be Doing, on the Edge of the Now – Skimming the Surface or Plumbing Those Depths?
  7. ‘History’, ‘Literature’, and ‘English’: Reading the Lovedale Missionary Record within South Africa's Colonial History
  8. A vast domain of death: decomposition and decay in Marlene van Niekerk'sDie Kortstondige Raklewe van Anastasia W
  9. ‘A change of tongue’: questions of translation
  10. The Call of the Wild: Speculations on a White Counterlife in South Africa
  11. NOTES ON THE CONSTRUCTION OF ‘SOUTH AFRICAN ENGLISH WRITING’
  12. Framing essay: Performing public wisdom
  13. Cracking the Code: Translation as Transgression inTriomf
  14. Intimate Enemies: A Discussion with Marlene van Niekerk and Michiel Heyns aboutAgaatand its Translation into English
  15. Judging new ‘South African’ fiction in the transnational moment
  16. Making the Body Public
  17. A HISTORY OF RESTLESSNESS: AND NOW FOR THE REST
  18. HOW SOUTH AFRICAN LITERATURE GOT SQUEEZED OUT, AND THEN SLIPPED IN: ENGLISH ACADEMIC LITERARY DISCOURSE IN SOUTH AFRICA 1946–1996
  19. The Gold Standard in English Literary Discourse: Some Functions of the Academic Article in Peer-Reviewed Journals in South Africa
  20. Don't go Wessa, young man
  21. Naming of Parts, or, How Things Shape Up in Trans cultural Literary History
  22. Blanc de blanc: Whiteness studies – a South African connection?
  23. 'Naming of parts', or, how things shape up in transcultural literary history
  24. Translating Triomf: The shifting limits of “ownership” in literary translation or: Never translate anyone but a dead author
  25. Splice of life: Manipulations of the “real” in South African English literary culture
  26. Poems by Fiona Zerbst, John Eppel, Gus Ferguson, Leon de Kock
  27. South Africa in the Global Imaginary: An Introduction
  28. Sitting for the Civilization Test: The Making(s) of a Civil Imaginary in Colonial South Africa
  29. The trouble with Afrikaans
  30. Poetry
  31. Poetry
  32. Sinking into history
  33. The Dickens circus: Dickens, Empire & Children, Rhodes University, September 1996
  34. Facts and fiction
  35. Poetry
  36. The ruptures of the particular: Against generalised critiques of generalised cultural relativism
  37. For and Against the Comaroffs: Postmodernist Puffery and Competing Conceptions of the ‘Archive’
  38. The Central South African Story, or Many Stories? A Response to ‘Red People and School People from Ntsikana to Mandela’
  39. Contending with the Information Narrative
  40. Book Reviews/Boekbesprekings
  41. Postcolonial analysis and the question of critical disablement
  42. ‘People, Power & Culture’ and the Ethics of Historical Representation
  43. English and the colonisation of form
  44. Book Review/Boekbesprekings
  45. Literature, politics and universalism: A debate between Es'kia Mphahlele and J.M. Coetzee