All Stories

  1. MARTA SEGARRA. HUMANIMALES: ABRIR LAS FRONTERAS DE LO HUMANO. BARCELONA: GALAXIA GUTENBERG, 2022

    Article • Revista de humanidades (Santiago En línea), July 2023, Universidad Andres Bello

    Dr Isabel Alonso-Breto

  2. Emma Dabiri, What White People Can Do Next: From Allyship to Coalition. London: Penguin, 2021. 157 pp.

    Article • Revista Alicantina de Estudios Ingleses, January 2023, Publicaciones Universidad de Alicante

    Dr Isabel Alonso-Breto

  3. The Pain Becomes the Poem

    Article • Indialogs, April 2022, Universitat Autonoma de Barcelona

    Dr Isabel Alonso-Breto

  4. Apuntalar la historia mediante la memoria: Las poéticas de la reconstrucción de Marlene Nourbese Philip y Jean Arasanayagam

    Article • March 2022, Brill

    Dr Isabel Alonso-Breto

  5. Rudhramoorthy Cheran, Siembra solo palabras, introducción de Sascha Ebeling, edición, traducción y epílogo de Isabel Alonso Breto

    Article • Hermēneus Revista de traducción e interpretación, January 2022, Ediciones Universidad de Valladolid

    Dr Isabel Alonso-Breto

  6. "Don't Be Sorry. We Didn't Do This.": Narrating Diaspora and Problematizing Choice in V.V. Ganeshananthan's Love Marriage

    Article • Kritika Kultura, December 2021, Ateneo de Manila University

    Dr Isabel Alonso-Breto

  7. Role of the Postcolonial Translator

    Article • TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies, August 2021, University of Alberta Libraries

    Dr Isabel Alonso-Breto

  8. The Ethics of Care in the No Fire Zone: Anuk Arudpragasam’s The Story of a Brief Marriage

    Article • Atlantis Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies, June 2021, AEDEAN (Asociacion Espanola de Estudios Anglo-Norteamericanos)

    Dr Isabel Alonso-Breto

  9. Ocean as Heritage: On Tamil Poetry and Identity, Transnational Politics, and the Recognition of Genocide. An Interview with Cheran

    Article • Revista Canaria de Estudios Ingleses, January 2021, University of La Laguna

    Dr Isabel Alonso-Breto

  10. Somewhere between the Colonial and the Postcolonial: An Interview with Gibraltarian Author M. G. Sanchez

    Article • ariel A Review of International English Literature, January 2021, Project Muse

    Dr Isabel Alonso-Breto

  11. Mark G. Sanchez (2019). 'Cross Lines. The Dabuti Collective'. Mark G.Sanchez (2019). 'Border Control and Other Autobiographical Pieces'. The Dabuti Collective.

    Article • Complutense Journal of English Studies, November 2020, Universidad Complutense de Madrid (UCM)

    Dr Isabel Alonso-Breto

  12. La traducción del dolor: sobre «La gestión del dolor», de Bharati Mukherjee

    Article • Hermēneus Revista de traducción e interpretación, December 2019, Ediciones Universidad de Valladolid

    Dr Isabel Alonso-Breto

  13. Sunil Yapa’s Your Heart is a Muscle the Size of a Fist: Protest, Fiction and the Ethics of Care

    Article • American Studies in Scandinavia, September 2019, Copenhagen Business School

    Dr Isabel Alonso-Breto

  14. Bharati MUKHERJEE, «La gestión del dolor (1988)»

    Article • Hermēneus Revista de traducción e interpretación, December 2018, Ediciones Universidad de Valladolid

    Dr Isabel Alonso-Breto

  15. RELATO CORTO: NOSOTROS

    Article • RAUDEM Revista de Estudios de las Mujeres, December 2018, Editorial Universidad de Almeiria

    Dr Isabel Alonso-Breto

  16. Transformation and Transnationalism in Post-Apartheid South Africa

    Article • May 2018, Brill

    Dr Isabel Alonso-Breto

  17. Homing Sorrow: Bharati Mukherjee’s “The Management of Grief” as Metadiasporic Narrative and Inscription of Political Empowerment

    Article • Miscelánea A Journal of English and American Studies, December 2017, Universidad de Zaragoza

    Dr Isabel Alonso-Breto

  18. Plural Narratives of the Sri Lankan Nation in Manuka Wijesinghe’sTheravada Man

    Article • Contemporary Buddhism, July 2016, Taylor & Francis

    Dr Isabel Alonso-Breto

  19. Violences: Around and Inside

    Article • Indialogs, April 2016, Universitat Autonoma de Barcelona

    Dr Isabel Alonso-Breto

  20. Water, White Tigers and Corrupt Neoliberalism: Controversial Entrepreneurs in Recent Fiction from the Subcontinent

    Article • Indialogs, April 2015, Universitat Autonoma de Barcelona

    Dr Isabel Alonso-Breto

  21. “A Poetics of Disruption”: Farida Karodia’s A Shattering of Silence and the Exiled Writer’s Dihiliz Position

    Article • Prague Journal of English Studies, January 2015, De Gruyter

    Dr Isabel Alonso-Breto

  22. Literature for our times: postcolonial studies in the twenty-first century

    Article • Journal of Postcolonial Writing, December 2013, Taylor & Francis

    David Callahan, Dr Isabel Alonso-Breto

  23. “Enormous Cracks, Towering Mountains”: The Displacement of Migration as Intimate Violence in Sri Lanka-Australia Migration Narratives

    Article • South Asian Review, December 2012, Taylor & Francis

    Dr Isabel Alonso-Breto

  24. Reenacting History: the Underground Railroad Live!

    Article • January 2007, OpenEdition

    Dr Isabel Alonso-Breto

  25. Manichaeism and Mimicry in Ruth Prawer Jhabvala’s Heat and Dust

    Article • January 2002, Brill

    Dr Isabel Alonso-Breto

  26. Chapter 4: Canadian into Catalan: The Translation of Anglo-Canadian Authors in Catalonia

    Article • De Gruyter Open Sp. z o.o.

    Dr Isabel Alonso-Breto