Contact

All Stories

  1. Translanguaging through a minority language lens

    Article • International Multilingual Research Journal, June 2026, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  2. The potential of pedagogical translanguaging in English language and in English-medium content classes

    Article • Linguistics and Education, April 2025, Elsevier

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  3. The Handbook of Linguistic Landscapes and Multilingualism

    Article • March 2025, Wiley

    Professor Durk Gorter

  4. Pedagogical translanguaging

    Article • Linguistic Approaches to Bilingualism, January 2025, John Benjamins

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  5. Euskara Donostiako hizkuntza-paisaian

    Article • BAT SOZIOLINGUISTIKA ALDIZKARIA, December 2024, Soziolinguistika Klusterra

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  6. El paisaje lingüístico en contextos educativos

    Article • Revista Iberoamericana de Educación, October 2024, Organizacion de Estados Iberoamericanos

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  7. Second language acquisition and minority languages

    Article • November 2023, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  8. The Minority Language as a Second Language

    Article • November 2023, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  9. A Panorama of Linguistic Landscape Studies

    Article • August 2023, Channel View Publications, Ltd.

    Professor Durk Gorter

  10. Enhancing bilingual resources in third language acquisition: towards pedagogical translanguaging

    Article • Educational Linguistics, November 2022, De Gruyter

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  11. Review of Gubitosi & Pellicia (2021): Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World

    Article • Linguistic Landscape An international journal, September 2022, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  12. Pedagogical translanguaging in Content and Language Integrated Learning

    Article • Journal of Multilingual Theories and Practices, May 2022, Equinox Publishing

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  13. Pedagogical Translanguaging and Its Application to Language Classes

    Article • RELC Journal, March 2022, SAGE Publications

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  14. Names in the Frisian linguistic landscape

    Article • February 2022, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  15. Pedagogical translanguaging and teachers’ perceptions of anxiety

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, February 2022, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  16. Developing cognate awareness through pedagogical translanguaging

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, August 2021, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  17. The linguistic landscape as a resource for language learning and raising language awareness

    Article • Journal of Spanish Language Teaching, July 2021, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  18. Implementing translanguaging pedagogies in an English medium instruction course

    Article • International Journal of Multilingualism, October 2020, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  19. Pedagogical translanguaging: An introduction

    Article • System, August 2020, Elsevier

    Professor Durk Gorter

  20. Teachers’ beliefs about multilingualism in a course on translanguaging

    Article • System, August 2020, Elsevier

    Professor Durk Gorter

  21. Theoretical development of linguistic landscape studies

    Article • Linguistic Landscape An international journal, March 2020, John Benjamins

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  22. Teaching English through pedagogical translanguaging

    Article • World Englishes, March 2020, Wiley

    Professor Durk Gorter

  23. This article focuses on the development of morphological awareness in English as a third language.

    Article • Language Awareness, November 2019, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  24. Multilingualism, Translanguaging, and Minority Languages in SLA

    Article • Modern Language Journal, January 2019, Wiley

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  25. Multilingual professionals in internationally operating companies: tensions in their linguistic repertoire?

    Article • Multilingua, April 2018, De Gruyter

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  26. Linguistic landscapes and trends in the study of schoolscapes

    Article • Linguistics and Education, April 2018, Elsevier

    Professor Durk Gorter

  27. Attitudes and anxieties of business and education students towards English (Open Access)

    Article • Language Culture and Curriculum, July 2017, Taylor & Francis

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  28. Open Access KEYWORDS: metalinguistic awareness, multilingual education, translanguaging

    Article • Journal of Language Identity & Education, July 2017, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  29. Translanguaging and minority languages: tension? (Open Access)

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, February 2017, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jasone Cenoz

  30. Perspectives on linguistic repertoires in adult multilinguals: an epilogue

    Article • International Journal of Multilingualism, January 2017, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  31. Communicative anxiety in the second and third language

    Article • International Journal of Multilingualism, January 2017, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  32. Language Awareness and Multilingualism

    Article • January 2017, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  33. Bringing language education policy and multilingual assessment closer

    Article • Language and Education, December 2016, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  34. Language education policy and multilingual assessment: (= Open Access)

    Article • Language and Education, December 2016, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  35. From bilingualism to multilingualism in the workplace (Open Access)

    Article • Language Policy, August 2016, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  36. Communicative anxiety in English as a third language

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, November 2015, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  37. Open Access DOI: 10.1075/jicb.3.2.01aro

    Article • Journal of Immersion and Content-Based Language Education, October 2015, John Benjamins

    Professor Jasone Cenoz, Miss Miren Elizabet Arocena-Egaña, Professor Durk Gorter

  38. Translanguaging and linguistic landscapes

    Article • Linguistic Landscape An international journal, June 2015, John Benjamins

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  39. Minority Languages, State Languages, and English in European Education

    Article • April 2015, Wiley

    Professor Durk Gorter

  40. Durk Gorter, Heiko F. Marten, & Luk Van Mensil (eds.), Minority languages in the linguistic landscape. New York: Palgrave Macmillan, 2012. Pp. xii, 335. Hb. $95.

    Article • Language in Society, January 2015, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  41. Linguistic Landscape and Multilingualism

    Article • January 2015, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  42. Translanguaging as a Pedagogical Tool in Multilingual Education

    Article • January 2015, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  43. Linguistic Landscape studies

    Article • December 2014, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  44. Editorial

    Article • Language Culture and Curriculum, January 2014, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  45. Minority Languages and Multilingual Education

    Article • January 2014

    Professor Durk Gorter

  46. Focus on Multilingualism as an Approach in Educational Contexts

    Article • December 2013, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  47. Multilingualism and European Minority Languages: The Case of Basque

    Article • September 2013, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  48. Introduction: Minority Language Education Facing Major Local and Global Challenges

    Article • September 2013, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  49. Towards a Plurilingual Approach in English Language Teaching: Softening the Boundaries Between Languages

    Article • TESOL Quarterly, August 2013, Wiley

    Professor Durk Gorter

  50. Critical Analysis of CLIL: Taking Stock and Looking Forward

    Article • Applied Linguistics, July 2013, Oxford University Press (OUP)

    Professor Durk Gorter

  51. Linguistic Landscapes in a Multilingual World

    Article • Annual Review of Applied Linguistics, March 2013, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  52. Multilingual interaction and minority languages: Proficiency and language practices in education and society

    Article • Language Teaching, February 2013, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  53. Minority Languages in Education

    Article • November 2012, Wiley

    Professor Durk Gorter

  54. Linguistic Landscape

    Article • November 2012, Wiley

    Professor Durk Gorter

  55. Gorter, Durk

    Article • November 2012, Wiley

    Professor Durk Gorter

  56. Boekbespreking - Jansen, Mathilde. Language change on the Dutch Frisian island of Ameland (linguistic and sociolinguistic findings). Utrecht, LOT, 2010. ISBN 978 9460 930 164. € 24,22.

    Article • Internationale Neerlandistiek, October 2012, Amsterdam University Press

    Professor Durk Gorter

  57. Semiotic Landscapes: Language, Image, Space edited by Adam Jaworski and Crispin Thurlow 
Linguistic Landscape: Expanding the Scenery edited by Elana Shohamy and Durk Gorter

    Article • Journal of Sociolinguistics, September 2012, Wiley

    Professor Durk Gorter

  58. Legal Rights of Linguistic Minorities in the European Union

    Article • March 2012

    Professor Durk Gorter

  59. Minority language researchers and their role in policy development

    Article • Language Culture and Curriculum, March 2012, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  60. Adam Jaworski & Crispin Thurlow (eds.), Semiotic landscapes: Language, image, space. London: Continuum, 2010. Pp. ix, 314. Hb. $160.

    Article • Language in Society, January 2012, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  61. Minority Languages in the Linguistic Landscape

    Article • January 2012, Nature

    Professor Durk Gorter

  62. Minority Languages through the Lens of the Linguistic Landscape

    Article • January 2012, Nature

    Professor Durk Gorter

  63. The Revitalization of Basque and the Linguistic Landscape of Donostia-San Sebastián

    Article • January 2012, Nature

    Professor Durk Gorter

  64. Studying Minority Languages in the Linguistic Landscape

    Article • January 2012, Nature

    Professor Durk Gorter

  65. Multilingual education for European minority languages: The Basque Country and Friesland

    Article • International Review of Education, December 2011, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  66. Focus on Multilingualism: A Study of Trilingual Writing

    Article • Modern Language Journal, September 2011, Wiley

    Professor Durk Gorter

  67. A Multilingual Approach: Conclusions and Future Perspectives: Afterword

    Article • Modern Language Journal, September 2011, Wiley

    Professor Durk Gorter

  68. A Holistic Approach to Multilingual Education: Introduction

    Article • Modern Language Journal, September 2011, Wiley

    Professor Durk Gorter

  69. American Association for Applied Linguistics Colloquia, 2010

    Article • Language Teaching, February 2011, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  70. Questions for … Michael Clyne

    Article • Language Policy, January 2011, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  71. The diversity of multilingualism in education

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 2010, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  72. Linguistic Landscapes and the Market

    Article • January 2010, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  73. Multilingualism and Minority Languages

    Article • AILA Review, December 2008, John Benjamins

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  74. Applied Linguistics and the use of minority languages in education

    Article • AILA Review, December 2008, John Benjamins

    Professor Jasone Cenoz, Professor Durk Gorter

  75. Developments in bilingual Frisian-Dutch education in Friesland

    Article • AILA Review, December 2008, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  76. Developing a Policy for Teaching a Minority Language: The Case of Frisian

    Article • Current Issues in Language Planning, November 2008, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  77. Linguistic Landscape

    Article • October 2008, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter, Professor Jeffrey L Kallen

  78. The constellation of languages in Europe: an inclusive approach

    Article • August 2008, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  79. Multilingual Europe

    Article • August 2008, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  80. Frisian in the Netherlands

    Article • August 2008, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  81. Language surveys on Frisian in the Netherlands

    Article • June 2008, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  82. Durk Gorter (ed.), Linguistic landscape: A new approach to multilingualism

    Article • Language in Society, March 2008, Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  83. The linguistic landscape as an additional source of input in second language acquisition

    Article • IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, January 2008, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  84. Linguistic Landscape and Minority Languages

    Article • International Journal of Multilingualism, April 2006, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  85. Introduction: The Study of the Linguistic Landscape as a New Approach to Multilingualism

    Article • International Journal of Multilingualism, April 2006, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  86. Minorities and Language

    Article • January 2006, Elsevier

    Professor Durk Gorter

  87. Review of Itagi & Singh (2002): Linguistic Landscaping in India, with Particular Reference to the New States

    Article • Language Problems & Language Planning, August 2005, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  88. Introduction: Trilingualism and Minority Languages in Europe

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 2005, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  89. Three Languages of Instruction in Fryslân

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 2005, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  90. Sociolinguistics in the Netherlands

    Article • Sociolinguistica - International Yearbook of European Sociolinguistics / Internationales Jahrbuch für europäische Soziolinguistik, January 2003, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  91. Meertaligheid en Bedreigde Talen

    Article • Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, January 2003, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  92. Bilingual Education in Friesland

    Article • January 1997, Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  93. A New Sociolinguistic Survey of the Frisian Language Situation

    Article • Dutch Crossing, December 1994, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  94. Review of Gorter, Hoekstra, Jansma & Ytsma (1990): Fourth International Conference on Minority Languages

    Article • Language Problems & Language Planning, January 1992, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  95. Writing Frisian on the Computer: an Experiment in Bilingual Word Processing in Primary Education

    Article • Educational Media International, September 1991, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  96. Preface

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, January 1990, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  97. Surveys of the Frisian language situation: some considerations of research methods on language maintenance and language shift

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 1987, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  98. Introduction

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 1987, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  99. Aspects of language choice in the Frisian‐Dutch bilingual context: Neutrality and asymmetry

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, January 1987, Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  100. Language Planning Efforts for the West Frisian Language at the Level of Provincial Government

    Article • NOWELE North-Western European Language Evolution, March 1985, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  101. The use of Teleboard for language teaching in Friesland

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 1984, De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  102. De Friese Meertaligheid Sociolinguistisch Onderzocht

    Article • Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, January 1980, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  103. Een Friese Taalkwestie?

    Article • Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, January 1979, John Benjamins

    Professor Durk Gorter

  104. Regional minorities, education and language revitalization

    Article • Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  105. Knowledge about Language and Linguistic Landscape

    Article • Springer Science + Business Media

    Professor Durk Gorter

  106. Social Factors and Language Attitudes in Friesland

    Article • De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  107. Multilingualism

    Article • Taylor & Francis

    Professor Durk Gorter

  108. Language policy in education: additional languages

    Article • Cambridge University Press

    Professor Durk Gorter

  109. 79. Frisian as a European Minority Language

    Article • De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  110. 11. Extent and Position of West Frisian

    Article • De Gruyter

    Professor Durk Gorter

  111. DURK GORTER - Foreword: Signposts in the Linguistic Landscape

    Article • Peter Lang, International Academic Publishers

    Professor Durk Gorter