All Stories

  1. (Self)Censored at Home and Away: Richard Wright’s Native Son (1940) in Spanish

    Article • Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción, July 2023, Universidad de Antioquia

    Dr Daniel Linder

  2. Greasy Scummy Sumps: Translating Specialized Terminology in Detective Fiction

    Article • Przekładaniec, December 2022, Uniwersytet Jagiellonski – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego

    Dr Daniel Linder

  3. Zbiorniki ze stęchłymi ściekami: przekład specjalistycznej terminologii w powieści detektywistycznej, przełożyła Joanna Sobesto

    Article • Przekładaniec, January 2020, Uniwersytet Jagiellonski – Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego

    Dr Daniel Linder

  4. Getting away with murder

    Article • Target International Journal of Translation Studies, September 2014, John Benjamins

    Dr Daniel Linder

  5. digital reading in Spain

    Article • The Electronic Library, July 2014, Emerald

    Dr Daniel Linder, Dr José-Antonio Cordón García, Julio Alonso-Arévalo

  6. Censoring Translation: Censorship, Theatre and the Politics of Translation

    Article • Translation Studies, November 2013, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  7. La Generación Atrapada: Spain's economic hardships inEl País in EnglishandPressEuropEN

    Article • Perspectives, August 2013, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  8. Social Reading

    Article • January 2013, Elsevier

    Dr Daniel Linder, Dr José-Antonio Cordón García, Julio Alonso-Arévalo

  9. English abstracts in electronic translation studies journals in Spain, 2011--12

    Article • January 2013, ACM (Association for Computing Machinery)

    Dr Daniel Linder

  10. Hammett's the Maltese Falcon

    Article • The Explicator, January 2002, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  11. Translating Irony in Popular Fiction

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 2001, John Benjamins

    Dr Daniel Linder

  12. Book Reviews

    Article • The Translator, November 2001, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  13. Chandler's the Big Sleep

    Article • The Explicator, January 2001, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  14. Hammett's the Maltese Falcon and Chandler's the Big Sleep

    Article • The Explicator, January 2001, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder

  15. Translating slang in detective fiction

    Article • Perspectives, January 2000, Taylor & Francis

    Dr Daniel Linder