Contact

All Stories

  1. Translanguaging through the prism of epistemologies of the Global South and Global North

    Article • December 2025, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  2. Editorial: Intercultural communication and international students

    Article • Frontiers in Communication, November 2025, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  3. Translanguaging in Multilingual Families: Evidence from Cyprus, Estonia and Sweden

    Article • Journal of Multilingual Theories and Practices, September 2025, University of Toronto Press (UTPress)

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  4. Multilingual Family Language Policies: The Role of Translanguaging in Kazakhstan

    Article • Forum for Linguistic Studies, August 2025, Bilingual Publishing Co.

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  5. De-Westernizing Intercultural Communication: Power, Language, Identity, and Digital Mediation Across Contexts

    Article • Journalism and Media, August 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  6. Introduction to the special issue ‘Exploring language dynamics across (migrant) communities’

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, June 2025, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  7. Across Languages and Borders: Empirical Advances in Family Language Policy Research

    Article • Languages, June 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  8. Kazakh–English Bilingualism in Kazakhstan: Public Attitudes and Language Practices

    Article • Languages, May 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  9. Psychological Perspectives on Language, Identity, and Intergroup Dynamics

    Article • Journal of Language and Social Psychology, February 2025, SAGE Publications

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  10. Ethno-Linguistic Identity of Kazakhstani Student Youth in Modern Multinational Context of Kazakhstan (Sociolinguistic Analysis of Empirical Research)

    Article • Languages, February 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  11. Translanguaging as a Dynamic Strategy for Heritage Language Transmission

    Article • Languages, January 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  12. Language-in-Education Policy for English Language Teaching in Public Schools of Kazakhstan: Top-Down vs. Bottom-Up Approaches

    Article • Education Sciences, January 2025, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  13. Social and Affective Domain in Home Language Development and Maintenance Research

    Article • January 2025, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  14. Intercultural Communication and International Students

    Article • January 2025, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  15. Editorial: Social and affective domain in home language development and maintenance research

    Article • Frontiers in Psychology, December 2024, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  16. Access to Heritage and Majority Language Education during the COVID-19 Pandemic: New Experiences and Opportunities

    Article • September 2024, De Gruyter

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  17. The relationship of the three “As” of adaptation: Acculturation, adjustment, and academic engagement of Ukrainian war refugees in Estonia’s schools

    Article • International Journal of Intercultural Relations, September 2024, Elsevier

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  18. Stories of International Students: the Influence of the Coronavirus on Studies ‘Home Away from Home’

    Article • August 2024, De Gruyter

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  19. Voices across borders: Exploring linguistic and national identity among Ukrainian expatriates in Tallinn

    Article • Forum for Linguistic Studies, May 2024, Bilingual Publishing Co.

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  20. Digital technologies and reported language practices in Russophone families in Estonia, Germany, and Sweden

    Article • Sociolinguistic Studies, April 2024, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  21. Family members at the epicentre of policy discourses

    Article • Sociolinguistic Studies, April 2024, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  22. Editorial: Highlights in psychology: social anxiety

    Article • Frontiers in Psychology, April 2024, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  23. Multilingual dynamics: exploring English as a third language in Russian-speaking families across Cyprus, Estonia, Germany, Israel, and Sweden

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, April 2024, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  24. Can Translanguaging Be a Resource for Teaching and Learning Russian as a Heritage Language?

    Article • February 2024, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  25. Exploring the language policy and planning: a comparative analysis of language practice in Kazakhstan and Estonia

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, January 2024, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  26. Highlights in Psychology: Social Anxiety

    Article • January 2024, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  27. A comprehensive model of intercultural communication for international students living in culturally diverse societies: evidence from China

    Article • Frontiers in Communication, November 2023, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  28. Family Language Policies of Multilingual Families during the COVID-19 Pandemic: Evidence from Cyprus, Estonia, Germany, Israel, and Sweden

    Article • Languages, November 2023, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  29. Assessment of university students’ energy saving behavior by integrating stimulus-organism-response (SOR) and the theory of planned behavior (TPB)

    Article • Environment and Social Psychology, October 2023, Asia Pacific Academy of Science Pte. Ltd.

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  30. The Role of Positive and Negative Emotions in Shaping Willingness to Communicate in a Second Language: Self-Perceived Communication Competence as a Moderator

    Article • Education Sciences, August 2023, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  31. The impact of empathy, sensation seeking, anxiety, uncertainty, and mindfulness on the intercultural communication in China during the COVID-19

    Article • Frontiers in Public Health, July 2023, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  32. Everyday Belonging in the Post-Soviet Borderlands: Russian Speakers in Estonia and Kazakhstan, by Alina Jašina-Schäfer, Lexington Books, 2021, 190 pp., $95.00 (hardcover), ISBN 9781793631381, $39.99 (paperback), ISBN 9781793631404.

    Article • Nationalities Papers, May 2023, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  33. Bottom-Up Approach to Language Policy and Planning in Kazakhstan

    Article • Societies, February 2023, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  34. Experiences of Being a Muslim Hijab-Wearing Woman in Estonia: Personal Stories from Immigrant and Local Women

    Article • January 2023, Springer Science + Business Media

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  35. Language Practices within the Mixed Spanish-/Italian-/French- and Estonian-Speaking Families in Tallinn

    Article • Societies, August 2022, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  36. Language-in-Education Policy of Kazakhstan: Post-Pandemic Technology Enhances Language Learning

    Article • Education Sciences, April 2022, MDPI AG

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  37. Reduplication in the English word-formation system

    Article • Eurasian Journal of Philology Science and Education, March 2022, al-Farabi Kazakh National University

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  38. Comparing Family Language Policy in Cyprus, Estonia and Sweden: Efforts and Choices Among Russian-Speaking Families

    Article • January 2022, Springer Science + Business Media

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  39. Family language policy in Russian-Estonian and Russian-Spanish multilingual settings

    Article • Russian Journal of Linguistics, December 2021, Peoples' Friendship University of Russia

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  40. The Russian language maintenance and language contacts

    Article • Russian Journal of Linguistics, December 2021, Peoples' Friendship University of Russia

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  41. Translanguaging space and translanguaging practices in multilingual Russian-speaking families

    Article • Russian Journal of Linguistics, December 2021, Peoples' Friendship University of Russia

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  42. Distance learning in higher education during COVID-19: The role of basic psychological needs and intrinsic motivation for persistence and procrastination–a multi-country study

    Article • PLOS One, October 2021, PLOS

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  43. Corrigendum: Editorial: Stereotypes and Intercultural Relations: Interdisciplinary Integration, New Approaches, and New Contexts

    Article • Frontiers in Psychology, August 2021, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  44. Editorial: Stereotypes and Intercultural Relations: Interdisciplinary Integration, New Approaches, and New Contexts

    Article • Frontiers in Psychology, July 2021, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  45. Family Language Policy Leading to Multilingual Home Literacy Environment.

    Article • HumaNetten, January 2021, Linnaeus University

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  46. Stereotypes and Intercultural Relations: Interdisciplinary Integration, New Approaches, and New Contexts

    Article • January 2021, Frontiers

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  47. Language, Social Media and Ideologies: Translingual Englishes, Facebook and Authenticities Sender Dovchin (2020)

    Article • Sociolinguistic Studies, December 2020, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  48. The Emoji Revolution: How Technology is Shaping the Future of Communication Philip Seargeant (2019)

    Article • Sociolinguistic Studies, December 2020, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  49. Review of Mustajoki, Arto Samuel, Ekaterina Protassova and Maria N. Yelenevskaya (eds.). 2020. The Soft Power of the Russian Language. Plucentricity, Politics and Policies. Abingdon: Routledge. ISBN 9780367183660

    Article • Russian Journal of Linguistics, December 2020, Peoples' Friendship University of Russia

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  50. From discouragement to self-empowerment. Insights from an ethnolinguistic vitality survey among the Kashubs in Poland

    Article • PLOS One, August 2020, PLOS

    Justyna Olko, Professor Anastassia Zabrodskaja

  51. Translanguaging in the Family Context: Evidence from Cyprus, Sweden and Estonia

    Article • Russian Journal of Linguistics, December 2019, Peoples' Friendship University of Russia

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  52. Russian speakers in post-Soviet Latvia: Discursive identity strategies by Ammon Cheskin

    Article • Journal of Slavic Linguistics, January 2019, Project Muse

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  53. Language Ecology in Cyprus, Sweden and Estonia: Bilingual Russian-Speaking Families in Multicultural Settings

    Article • Journal of the European Second Language Association, August 2018, White Rose University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  54. New spaces of new speaker profiles: Exploring language ideologies in transnational multilingual families

    Article • Language in Society, August 2017, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  55. Sociolinguistic Transition in Former Eastern Bloc Countries

    Article • July 2016, Peter Lang, International Academic Publishers

    István Csernicskó, Professor Anastassia Zabrodskaja

  56. The Multilingual Turn: Implications for SLA, TESOL, and bilingual education Stephen May (ed.) (2013) London and New York: Routledge. Pp. 240. ISBN 978-0-415-53432-4 (hbk)

    Article • Sociolinguistic Studies, July 2015, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  57. Minority populations in Canadian second language education

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, June 2015, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  58. Morphology of Estonian items at the interface of Russian-Estonian language contact data

    Article • Sociolinguistic Studies, May 2015, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja, Professor Anna Verschik

  59. Language and identity in the late Soviet Union and thereafter

    Article • Sociolinguistic Studies, April 2015, Equinox Publishing

    Dr Martin Ehala, Professor Anastassia Zabrodskaja

  60. ‘What is my country to me?’ Identity construction by Russian-speakers in the Baltic countries

    Article • Sociolinguistic Studies, April 2015, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  61. Language strategies for trilingual families: parents' perspectives

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, April 2015, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  62. Dimensions of Sociolinguistic Landscapes in Europe

    Article • March 2015, Peter Lang, International Academic Publishers

    Professor Anastassia Zabrodskaja, Hagen Peukert

  63. Ethnolinguistic Vitality and Acculturation Orientations of Russian Speakers in Estonia

    Article • April 2014, Edinburgh University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  64. 6. Ethnolinguistic Vitality and Acculturation Orientations of Russian Speakers in Estonia

    Article • March 2014, De Gruyter

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  65. Signs in context: multilingual and multimodal texts in semiotic space

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 2014, De Gruyter

    Dr Tommaso M Milani, Professor Anastassia Zabrodskaja

  66. Tallinn: monolingual from above and multilingual from below

    Article • International Journal of the Sociology of Language, January 2014, De Gruyter

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  67. Hot and cold ethnicities in the Baltic states

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, November 2013, Taylor & Francis

    Dr Martin Ehala, Professor Anastassia Zabrodskaja

  68. Inter-ethnic processes in post-Soviet space: theoretical background

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, October 2013, Taylor & Francis

    Dr Martin Ehala, Professor Anastassia Zabrodskaja

  69. Crosslinguistic influence in language and cognition. Scott Jarvis and Aneta Pavlenko (2008) New York and London: Routledge. Pp 287. ISBN 0805838856

    Article • Sociolinguistic Studies, August 2013, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  70. Ofelia García, Bilingual education in the 21st century: A global perspective. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2009. Pp. xiv, 481. Pb. $40.

    Article • Language in Society, May 2013, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  71. Minority languages and group identity: cases and categories

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, January 2013, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  72. Morphosyntactic contact-induced language change among young speakers of Estonian Russian

    Article • January 2013, John Benjamins

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  73. Interethnic discordance and stability in Estonia

    Article • Journal of Baltic Studies, May 2011, Taylor & Francis

    Dr Martin Ehala, Professor Anastassia Zabrodskaja

  74. The impact of inter-ethnic discordance on subjective vitality perceptions

    Article • Journal of Multilingual and Multicultural Development, March 2011, Taylor & Francis

    Dr Martin Ehala, Professor Anastassia Zabrodskaja

  75. Multidisciplinary approaches to code switching

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, January 2011, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  76. From poets to padonki: Linguistic authority and norm negotiation in modern Russian culture (review)

    Article • Journal of Slavic Linguistics, January 2011, Project Muse

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  77. Knizhnost' staroverov Estonii

    Article • Journal of Baltic Studies, December 2010, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  78. Book review: Elana Shohamy and Durk Gorter (Eds.), Linguistic landscape: Expanding the scenery. New York and London: Routledge (Taylor & Francis Group). 2009. xiii + 352pp. ISBN: 978 0 415 98873 5 (pbk), £29.99

    Article • International Journal of Bilingualism, June 2010, SAGE Publications

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  79. Emerging bilingual speech: from monolingualism to code-copying

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, March 2010, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  80. Reviews

    Article • Europe Asia Studies, October 2009, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja, Stephan Stach, Arolda Elbasani

  81. Evaluating the Matrix Language Frame model on the basis of a Russian—Estonian codeswitching corpus

    Article • International Journal of Bilingualism, September 2009, SAGE Publications

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  82. Diminishing Intergroup Discordance through Cross-Cultural Communication Courses

    Article • Journal of Linguistic and Intercultural Education, June 2009, PANGEEA

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  83. Heidi Byrnes (ed.), Advanced language learning. The contribution of Halliday and Vygotsky. London & New York: Continuum, 2007. Pp. x, 288. Hb $160.00.

    Article • Language in Society, April 2009, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  84. Language Testing in the Context of Citizenship and Asylum: The Case of Estonia

    Article • Language Assessment Quarterly, February 2009, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  85. The Sociolinguistics of Identity edited by Tope Omoniyi and Goodith White

    Article • Journal of Sociolinguistics, January 2009, Wiley

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  86. Towards establishing the matrix language in Russian-Estonian code-switching

    Article • January 2009, John Benjamins

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  87. Code-switching and L2 students in the university: bilingualism as an enriching resource

    Article • Journal of Linguistic and Intercultural Education, December 2008, PANGEEA

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  88. Межкультурная коммуникация: теория и тренинг [Cross-cultural communication: Theory & Training]. J. Roth & G. Koptelzewa ('06) / Художественный перевод и межкультурная коммуникация [Literal translation & cross-cultural communication]. J. Obolenskaja ('06)

    Article • Sociolinguistic Studies, December 2008, Equinox Publishing

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  89. National identity and globalization: youth, state, and society in post-Soviet Eurasia

    Article • Choice Reviews Online, September 2008, American Library Association

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  90. Teaduskeele seire Tallinna Ülikoolis: teadustöötajate hoiakud

    Article • Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat Estonian Papers in Applied Linguistics, April 2008, Estonian Association for Applied Linguistics

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  91. ALEXANDER BERGS, Social networks and historical sociolinguistics: Studies in morphosyntactic variation in the Paston letters (1421–1503)

    Article • Language in Society, March 2008, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  92. NICOLE MÜLLER (ED.), Multi-layered Transcription. San Diego, CA, Oxford & Brisbane: Plural Publishing Inc, 2006. Pp. xi + 175. ISBN: 1-59756-024-3.

    Article • Journal of the International Phonetic Association, December 2007, Cambridge University Press

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  93. National Corpus of the Russian Language: A Good Example for Minor Languages

    Article • International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, September 2007, Taylor & Francis

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  94. Vene-eesti koodivahetuse korpus: kodeerimispõhimõtete väljatöötamine

    Article • Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat Estonian Papers in Applied Linguistics, January 2007, Estonian Association for Applied Linguistics

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  95. Vene-eesti koodivahetuse funktsioonid Kohtla-Järve venekeelsete laste vestluses

    Article • Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat Estonian Papers in Applied Linguistics, January 2006, Estonian Association for Applied Linguistics

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  96. Russian-Estonian Code-Switching Among Young Estonian Russians: Developing a Mixed Linguistic Identity

    Article • Kansas Working Papers in Linguistics, January 2006, The University of Kansas

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  97. Post-Soviet Estonian-Russian language contact: Transfer and convergence in Estonian Russian

    Article • De Gruyter

    Professor Anastassia Zabrodskaja

  98. The presence of the Italian language in the linguistic landscapes of Moscow

    Article • Peter Lang, International Academic Publishers

    Professor Anastassia Zabrodskaja