All Stories

  1. Exploring the official and unofficial paratexts of Chinese indie video games on Steam Pages

    Article • Digital Translation, December 2024, John Benjamins

    Luis Damián Moreno García

  2. Recontextualizing disassembled texts

    Article • Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción, December 2023, John Benjamins

    Luis Damián Moreno García

  3. Fan indirect subtitling of Cdramas by women in Latin America and the Caribbean

    Article • Translation Spaces, July 2023, John Benjamins

    Professor Dorothy Kenny, Luis Damián Moreno García

  4. Researching the motivation of Spanish to Chinese fansubbers

    Article • Translation Cognition & Behavior, November 2020, John Benjamins

    Luis Damián Moreno García, Professor Dorothy Kenny